-
Krontaube, die, Tierkunde kronasti golob
-
Kropftaube, die, Tierkunde golob golšec
-
lepèzān -ána m golob s pahljačastim repom
-
mavìjāš -áša m golob s sinjim perjem
-
palōmbo m
1. zool. podlasičji, zvezdasti som (Mustelus laevis)
2. zool. divji golob
-
palumbēs -is, m (in f) (pallere; narečno = columba) divji golob, grívar (gr. φάττα): Varr., Lucan. ap. Non., Ci. ap. Serv., H., Pr., Plin. idr., aeriae, raucae (gruleči) V.; preg.: palumbem alicui ad aream adducere Pl. = dati komu lepo priložnost za kaj, duae me unum palumbem appetitis Pl. enega ljubimca. — Nom. sg. palumbis: Plin.
-
passenger-pigeon [pǽsindžəpidžən] samostalnik
zoologija golob selec
-
pèćinār m
1. kdor živi v jami, votlini
2. zool. skalni golob, Columba livia
-
pigeon-carrier [pídžənkæriə] samostalnik
golob pismonoša
-
pigeongram [pídžəngræm] samostalnik
sporočilo, ki ga nosi golob
-
pigeonneau [-no] masculin golobček, mlad golob; figuré mlad naivnež
-
prevr̀tāč -áča m golob prevrtljivec
-
ramier [ramje] masculin
1. (odsekana) zelena veja
2. golob grivar
-
ringdove [ríŋdʌv] samostalnik
golob grivar
-
rìnkāč -áča m (n. Rinke) zool. golob grivar
-
rock-dove [rɔ́kdʌv] samostalnik
divji golob, duplar
-
sélac selca m zool. golob selec
-
síjlukac -kca m zool. golob duplar
-
squab [skwɔb]
1. samostalnik
ptič brez perja, negoden ptiček, golec; mlad golob; zavaljen (čokat, tršat, debelušast, majhen) človek, debeluhar
figurativno neizkušeno dekle, neizkušena oseba; zelo napolnjena blazina za ležanje, sedenje; naslanjalo (sedeža v avtu); ležišče, otomana
2. pridevnik
majhen in debel, zajeten, debelušen; neporasel s perjem, gol (ptič)
figurativno mlad in neizkušen
3. prislov
pogovorno neokretno, nerodno
to fall squab telebniti, z vso težo pasti (na tla)
-
squealer [skwí:lə] samostalnik
kričač; cmera, tarnač; mlad ptič, zlasti golob
sleng ovaduh, denunciant, izdajalec