Franja

obtóžnica -e ž., обвинува́льний акт -ного -а ч., обвинува́льний ви́рок -ного -ку ч., обвинува́чення -я с.

Rechtsakt, der, Recht pravni akt

Rechtsvorgang, der, Recht pravni akt, pravno dejanje

Regierungsakt, der, akt vlade

Sexualakt, der, spolni akt

sous-seing [sesɛ̃] masculin, juridique zaseben akt

Staatsakt, der, slovesen državni akt, slovesno državno opravilo; Recht pravni akt države

strumento m

1. instrument, orodje, naprava:
strumenti chirurgici med. kirurški instrumenti
gli strumenti del fabbro obrt kovaško orodje
strumenti di bordo navt., aero navigacijski instrumenti
strumento di misurazione merilne naprave
strumento di precisione precizni instrumenti

2. glasba glasbilo, instrument:
strumenti a fiato, a bocchino, a pizzico, ad arco, a percussione pihala, trobila, brenkala, godala, tolkala

3. pren. orodje

4. pren. toskansko šalj. nemirnež, tečnež

5. pravo instrument, notarski akt

syngraph [síŋgra:f] samostalnik
pravno od vseh udeležencev podpisan akt (pogodba, zadolžnica itd.)

šȉškati -ām
1. pomirjevati, uspavati: šiškati dijete, konja
2. ekspr. opravljati spolni akt: sve onako ispod mudra on nju šiška; šiška se ona u šesnaestu

Toleranzakte, die, historische Bedeutung, Geschichte tolerančni akt

Verwaltungsakt, der, upravni akt

vlòga ž
1. uloga: igrati glavno -o v Hamletu, v življenju; zasesti vse -e
zasjesti (-se-) sve uloge; nastopiti v -i Ofelije; stranska vloga
sporedna uloga
2. ulog, uloženi novac: denarna vloga v banki; hranilna vloga
ulog na štednju
3. podnesak, predstavka, pismeni akt, žalba, molba: vloga pri sodišču, na občini

совокупление n (zast.) združitev; spolno občevanje, spolni akt

académico akademski; tog, prisiljen

figura académica akt (slikarstvo)
titulo académico akademski naslov
académico m akademik

académie [-demi] féminin akademija; šola; vseučiliško, šolsko, učno okrožje (njegovi uradi, uprava)

l'Académie Française Francoska akademija
académie des sciences akademija znanosti
académie de musique, de peinture, de danse glasbena, slikarska, plesna akademija (šola)
Académie Slovène des Sciences et des Arts Slovenska akademija znanosti in umetnosti; (slikarstvo) gol model; akt; familier telo

acto moški spol dejanje, delo; sestavek (šolska vaja); listina; javna slovesnost

estar en acto (de) moči (pomagati)
en acto de zaradi
en el acto pri samem dejanju
en el acto de morir ob smrtni uri
acto (carnal) spolni akt
acto continuo, acto seguido takoj, nemudoma, précej
drama (ali comedia) de un acto enodejanka
quedarse en el acto nenadoma umreti
hacer acto de presencia prisoten biti

ȁkat ȁkta m gl. akt

antidater [-date] verbe transitif prestaviti datum nazaj, zapisati starejši datum, antidatirati

antidater une letrre, un acte antidatirati pismo, akt

cancelleria f

1. sodna pisarna; vložišče:
depositare un atto in cancelleria vložiti akt na vložišču; kancelariat

2. kanclerstvo; ministrstvo za zunanje zadeve:
la cancelleria di Bonn bonsko zunanje ministrstvo

3. pisarniške potrebščine:
cancelleria, articoli di cancelleria pisarniške potrebščine