-
affābilitās -ātis, f (affābilis) vljudnost, ugodljivost: Petr., Arn., Ambr., sermonis Ci. v razgovoru.
-
affabilité [afabilite] féminin prijaznost, ljubeznivost, priljudnost
-
affability [æfəbíliti] samostalnik (to)
vljudnost, prijaznost, priljudnost
-
affabilmente avv. prijazno, ljubeznivo
-
affable [ǽfəbl] pridevnik (affably prislov) (to)
vljuden, priljuden, prijazen
-
affable [afabl] adjectif prijazen, ljubezniv, priljuden
-
affableness [ǽfəblnis] ➞ affability
-
affabricātus 3 (ad in fabricātus) umetno dodan: Aug.
-
affabulation [-bülasjɔ̃] féminin nauk, morala basni; dejanje, fabula (romana)
-
affaccendare
A) v. tr. (pres. affaccēndo) redko zaposlovati, povzročiti veliko truda
B) ➞ affaccendarsi v. rifl. (pres. mi affaccēndo) prizadevati si (pri čem), veliko se truditi (s čim), biti zelo zaposlen (s čim):
affaccendarsi nei preparativi per la partenza biti zelo zaposlen s pripravami na odhod
-
affaccendato agg. zaposlen:
essere in tutt'altre faccende affaccendato šalj. imeti vse kaj drugega v glavi
-
affacchinare
A) v. tr. (pres. affacchino) redko nalagati težaško delo
B) ➞ affacchinarsi v. rifl. (pres. mi affacchino) delati kot težak, garati, ubijati se z delom
-
affacciare
A) v. tr. (pres. affaccio)
1. pokazati (zlasti skozi okno, vrata)
2. izraziti, povedati:
affacciare un dubbio izraziti dvom
B) ➞ affacciarsi v. rifl. (pres. mi affaccio)
1. pokazati se (na oknu, vratih ipd.)
2. pojaviti se, poroditi se:
mi si affacciò un sospetto porodil se mi je sum
-
affadir [afadir] verbe transitif napraviti brezokusno, priskutno, zoprno; priskutiti
s'affadir postati brezokusen, priskuten, dolgočasen
affadir le cœur gabiti se, gnusiti se
-
affadissement [-dismɑ̃] masculin brezokusnost; priskutnost
-
affagottare
A) v. tr. (pres. affagōtto) zaviti, zviti, zamotati, povezati v culo:
la lavandaia affagottò la biancheria da lavare perica je povezala v culo perilo za pranje
B) ➞ affagottarsi v. rifl. (pres. mi affagōtto) nerodno, slabo, neokusno se obleči, oblačiti
-
affagottato agg. slabo oblečen
-
affaiblir [afɛblir] verbe transitif (o)slabiti; zmanjš(ev)ati
s'affaiblir (o)slabeti, hirati; pojemati, manjšati se
affaiblir l'autorité de l'Etat zmanjšati avtoriteto države
la maladie m'a affaibli bolezen me je oslabila
il s'affaiblit de jour en jour hira od dneva do dneva
-
affaiblissant, e [-sɑ̃, t] adjectif slabilen
-
affaiblissement [-smɑ̃] masculin (o)slabljenje, oslabitev; pojemanje, upadanje
affaiblissement de la vue oslabitev vida