Franja

adiūtor -ārī (adiuvāre) biti pripravljen pomagati; abs.: Pac. ap. Non.; z acc.: Luc. ap. Non., me adiutamini Afr. ap. Non.

adiūtor -ōris, m (adiuvāre)

1. pomočnik, pospeševalec: Ca., Kom., Q. idr., cum ostenderem ... auctorem me atque adiutorem futurum Ci., quis (= quibus) adiutoribus regem aggressus S. in z njihovo pomočjo; z gen.: Ter., victoriae populi Rom., honoris, huius voluntatis, consiliorum periculorumque Ci., Plancus ... adiutor Bruti VELL.; z dat.: cuius (Pompei) ipse honori ... semper faverit adiutorque fuerit C.; s praep.: Ter., Tyndaridae fratres adiutores in proeliis Ci., ut ... adiutores essent ad iniuriam Ci., adiutor ad excitandum Antonium fuit Ci., his adiutor contra patriam inventus est nemo Ci.; v slabem pomenu = pomagač: eos homines ad suum scelus ... adiutores adhibuit Ci.

2. occ. družabnik, in to
a) pomočnik, prodajalec (kot dninar): Ca.
b) nižji uradnik, pribočnik: Vell., Suet., huic (quaestori) Fulvium Postumium adiutorem submiserat C., P. Manlius ... adiutor consuli datus L., adiutores triumviris quinqueviri L., publice ab Atheniensibus Euagorae adiutor datus N., quos tibi comites et adiutores negotiorum publicorum dedit ipsa natura Ci.
c) pomočnik kakega retorja, pomožni učitelj, podučitelj: Q., Suet.
č) stranska vloga, soigralec (v mimu): in scaenā solus constitit sine adiutoribus Ph.; od tod pren.: haberes adiutorem, posset qui ferre secundas (sc. partes) H. ki bi mogel igrati stransko vlogo,
d) pomočnik pri kakem književnem delu: adi. in litteris studiorum alicuius Gell.

adiūtōrium -iī, n (adiuvāre) pomaganje, pomoč, podpora; abs.: Asin. Poll. ap. Suet., Q., Sen. ph.; s subjektnim gen.: Sen. ph., deorum immortalium Val. Max., iuris Q.; z objektnim gen.: Col., belli Vell., corporis Sen. ph.

adiūtrīx -īcis, f (adiūtor) pomočnica, podpornica, pospeševalka: Pl., Ter., Acc. fr., O., Minerva, adiutrix consiliorum meorum Ci., virtutum amicitia adiutrix Ci., assentatio vitiorum adiutrix Ci, legem adiutricem adhibere Ci.; v slabem pomenu = pomagačica: Messana adiutrix tuorum scelerum Ci., reginā adiutrice regem dominum interemit Ci.; occ.: legio prima (secunda) Adiutrix T. idr., prva (druga) legija Pomočnica; v cesarski dobi sta bili ti dve legiji sestavljeni iz mornarjev (classiarii, classici) in sta služili le v začasno pomoč.

adiūtus -ū, m (adiuvāre) podpora, pomoč: Iulianus ap. Aug., Macr.

adiuvō -āre -iūvī -iūtum

1. pomagati, podpreti (podpirati), pospešiti (pospeševati); abs.: adiuvere captivi L., tyrannus ... Antiochum Aetolosque adiuturos pronuntiat L., se adiuvante N. z njegovo pomočjo, Lacedaemoniis adiuvantibus N.; z acc. personae: Pl., Ter., Pac. ap. Non., barbaros N.; preg.: fortes fortuna adiuvat Ter., Ci., L. (prim.: fortes adiuvat ipsa Venus Tib.), Nectenebin adiutum profectus N., adiuvare se manibus in assurgendo L., amicos in filiarum collocatione Ci., ad percipiendam colendamque virtutem litteris adiuvari Ci., neque de monumentis meis ab iis adiutus es Ci. ep.; z acc. personae in notranjim obj.: neque me quicquam consilio adiuvas? Ter.; s samim notranjim obj.: si quid tu adiuvas Pl., si quid ego adiuvero (gl. opombo) Enn. ap. Ci., quorum alteri ... non multum adiuvabant C.; z acc. rei in dat. commodi: messim hanc nobis adiuvent Gell.; s finalnim stavkom: ut amplissimum nomen consequeremur, unus praeter ceteros adiuvisti Ci. ep. si pripomogel, adiuvato, ne quis liminis obserat tabellam Cat.; z inf.: Plin., occ.
a) pomočnik biti (igralcu na odru): mimographos adiuvat Suet.
b) (o)bodriti, (o)hrabriti: clamore militem suum L., philosophorum disputationibus ... maxime orator est ... adiutus Ci.

2. pren.
a) (stvari) pospešiti (pospeševati), gojiti: Sthenii causam, rem publ. certo animo, omnium gentium consensum Ci., criminationem Cu., preces alicuius Suet., virtus adiuvabitur commendatione maiorum Ci., adiuvare ignem L., O. netiti, formam curā O. povzdigniti (povzdigovati), ictum hostis Cu.
b) abs. pomagati, pripomoči, koristiti, dobro služiti, sodelovati: in re mala, animo si bono utare, adiuvat Pl. adiuvat hoc quoque H., ante omnia adiuvit memoria damnationis Sergii L., adiuvat etiam, quod auditor gaudet intellegere Q.; z inf.: nihil igitur adiuvat procedere ... in virtute Ci.; z notranjim obj.: solitudo aliquid adiuvat Ci., non multum ad rem adiuvat C. ne pomaga dosti; adj. oz. subst. pt. pr. v fil.: causae adiuvantes Ci. posredni vzroki (naspr. proximae neposredni), haec esse adiuvantia causarum Ci. sovzroki.

Opomba: Star.fut. II. adiūrō ali (kot se piše zdaj) adiuerō: Enn. ap. Ci., adiuerit: Ter.; pozni pf. adiuvāvī: Val. Max., Paul. (Dig.), Cass.; pt. fut. adiuvātūrus: Petr., pravilno adiūturus: Ter., L.

adivina ženski spol vedeževalka; domače uganka

adivinación ženski spol vedeževanje, vedeževalstvo

adivinador moški spol vedeževalec, vedež

adivinaja ženski spol domače uganka

adivinanza ženski spol uganka; vedeževanje

adivinar naprej videti, vedeževati, prerokovati; uganiti, rešiti (uganko)

adivino moški spol vedeževalec, vedež

adizione f pravo sprejetje (dediščine)

Adiž|a ženski spol (-e …) die Etsch

Ádiža (-e) f geogr. Adige

Adj. (= Adjektiv) adjektiv, pridevnik

adjacence [adžasɑ̃s] féminin priležnost, dotikanje, sosednost

adjacency [ədžéisənsi] samostalnik
soseščina, bližina
množina (bližnja) okolica

adjacent [ədžéisənt] pridevnik (to)
soseden, blizek, mejaški, tik ležeč

geometrija adjacent angle sokot