Franja

Adamov (-a, -o) svoj. prid. Adams, Adam's, von Adam
Adamovo jabolko anatomija der Adamsapfel
v Adamovovem kostimu (gol) im Adamskostüm

adámov -a -o adamov: -o jabolko

Ádamov | Adámov (-a -o) adj. di Adamo; adamitico:
šalj. v Adamovem kostumu in costume adamitico, nudo
anat. Adamovo jabolko pomo di Adamo
Adamovi sinovi, otroci i figli, il seme di Adamo

Adamova jȁbučica ž Adamovo jabolko, adamovo jabolko; biti u A-u kostimu biti nag; Adamov rod

àdamōvka ž vrsta jabolka

adamov kostim frazem
(o goloti) ▸ ádámkosztüm
Na koledarju je v vseh teh letih v adamovem kostimu sodelovalo preko 200 športnikov. ▸ A naptárban ezekben az években végig több mint kétszáz sportoló szerepelt ádámkosztümben.
Pred kratkim je namreč razburil očividce, med njimi samega šefa karabinjerjev, saj so ga zalotili v adamovem kostimu na anconski plaži. ▸ Nemrég ugyanis felháborította a szemtanúkat – köztük magát a karabinierik parancsnokát is –, mivel ádámkosztümben kapták rajta az anconai strandon.
Sopomenke: Adamov kostim, adamov kostum, Adamov kostum

Adamov kostim frazem
(o goloti) ▸ ádámkosztüm
V gorskem jezercu so zaplavali v Adamovem kostimu, ko jih je presenetila skupina žensk, ki so se sprehajale ob jezeru. ▸ Ádámkosztümben úsztak be a hegyi tóba, amikor is meglepte őket nők egy csoportja, akik a tóparton sétáltak.
Sopomenke: adamov kostim, adamov kostum, Adamov kostum

adamov kostum frazem
(o goloti) ▸ ádámkosztüm
Pred kratkim se je na spletu pojavila fotografija slavnega nogometaša v adamovem kostumu. ▸ Nemrég az interneten megjelent a híres focista ádámkosztümös fényképe.
Sopomenke: Adamov kostim, adamov kostim, Adamov kostum

Adamov kostum frazem
(o goloti) ▸ ádámkosztüm
Zdaj pa so se tri njegove fotografije v Adamovem kostumu pojavile na internetu. ▸ Most pedig három ádámkosztümös fényképe jelent meg az interneten.
Odvrgla sva brisači ter se v Evinem in Adamovem kostumu prižela eden k drugemu. ▸ Mindketten elhajítottuk a törülközőt, aztán éva- és ádámkosztümben egymáshoz simultunk.
Sopomenke: adamov kostum, Adamov kostim, adamov kostim

àdamovskī, adámovskī -ā -ō adamovski

Adamsapfel, der, adamovo jabolko

àdamskī, àdāmskī -ā -ō adamski, prastar: -o koljeno
a) osmi otrok staršem
b) plemenita oseba

Adamskostüm, das, im Adamskostüm v adamovem kostimu, gol

Adán moški spol Adam

estar hecho un Adán v capah se okrog potepati

adânc -ă (-i, -e)

I. adj. globok

II. adv. globoko, močno

III. -uri n globina, globočina

adâncí -ésc vt./vr. poglabljati (se), poglobiti (se)

adâncíme -i f globina

adáos -uri n dodatek

adăpá adăp vt.

I. pojiti, napajati

II. vr. odžejati se, napiti se, napojiti se

adapedontovke ženski spol množina, živalstvo, zoologija [Schloßplattlose] Schlossplattlose množina