Franja

ūnctiō -ōnis, f (ungere)

1. maziljenje, mazanje, vtiranje, únkcija: Pl., Cels., Sen. ph., cottidiana Col., philosophum unctionis causā reliquerunt Ci. da bi se mazilili (za borbo).

2. meton. mazilo, mazilno olje: Plin.

unction [ʌ́ŋkšən] samostalnik
mazanje, drgnjenje, masiranje
medicina mazilo
religija maziljenje

extreme unction religija sveto poslednje olje; figurativno pomirjenje, olajšanje, tolažba, balzam; pretirana čustvenost, nepristen patos, sentimentalnost
a story told with unction s patosom, pretirano čustveno pripovedovana zgodba

ūnctus² -ūs, m (ungere) maziljenje, mazanje, vtiranje: est et alia nomine eodem, a coturnicibus magnitudine tantum differens, croceo unctu cibis gratissima Plin., ilico lavacro trado, quod unctui, quod tersui, ipse praeministro Ap., conde in illud cubiculum ac simul ex promptuario oleum unctui et lintea tersui et cetera hoc eidem usui profer[s] ociter Ap.

unzione f

1. mazanje

2. relig. biblijsko maziljenje:
estrema unzione poslednje olje

3. pren. sladkobnost, hinavščina, priliznjenost

4. mazilo

мазка f mazanje

мазня f mazanje (o slikanju); packarija; zanikrno delo

маранье n mazanje

притирание n vtiranje, mazanje; lepotilno mazilo

промазка f mazanje

смазывание n mazanje;
с. противоречий omiljevanje protislovij, nasprotij

Auftrage- ... za nanašanje/mazanje

Druckschmierung, die, tlačno mazanje

Druckumlaufschmierung, die, Technik tlačno mazanje, obtočno mazanje

fartage [-taž] masculin mazanje smuči

Fettschmierung, die, mazanje z mastjo/mazivom

graisseur [grɛsœr] masculin, technique priprava, aparat za mazanje; posoda, škatla za mast; oljnjak; populaire slepar

inchiostrazione f tisk mazanje s črnilom

kùlkuma ž (t. kumkuma) zastar.
1. črnilnik
2. posodica, v kateri se hrani mazilo za mazanje puške

licker [líkə] samostalnik
lizač; tech oljnik, puša z oljem za mazanje
sleng zmagovalec, kdor pretepa

lubricator [lú:brikeitə] samostalnik
tehnično maznica, puša za mazanje