Franja

Zadetki iskanja

  • zagláviti zàglāvīm
    I.
    1. zagozditi: zaglaviti sjekiru, motiku, kosu
    2. zabasati: istrči na vrata te ih zaglavi golemom svojom tjelesinom
    3. izgubiti življenje: sin mu je zaglavio u rudniku
    4. končati: ona će zaglaviti u sobici pod krovom
    5. zaključiti, povzeti: misleći na sve te razloge zaglaviše da u mjestu nema boljeg ženika
    6. zaglaviti haps, zatvor priti v zapor
    II. zaglaviti se
    1. zagozditi se, obtičati: zaglavio se metak u cijevi puške; zaglavila se kola u blatu; zaglavilo se nešto u cijevi i sad voda ne teče više
    2. zbasati se: zaglavi se onako dugačak u posljednju klupu
  • zagvòzditi zàgvozdīm zagozditi
  • заклинивать, заклинить s klinom pritrjevati; zakliniti; zagozditi; (po)kvariti
  • incastrare

    A) v. tr. (pres. incastro)

    1. vložiti, vlagati; spojiti, spajati; spahniti, spahovati

    2. pog. spraviti, spravljati v težave, v brezizhoden položaj

    B) v. intr. prilegati se

    C) ➞ incastrarsi v. rifl. (pres. mi incastro) zadelati se, zagozditi se
  • zakŕčiti zàkr̄čīm
    I.
    1. zastaviti: zakrčiti komu prolaz, put
    2. zatrcati, zabasati: pred sreskom kućom zakrčio narod da se ne može proći
    II. zakrčiti se zagozditi se: kolone se zakrčile na mostu
  • вклиниваться, вклиниться zagozditi se
  • застря́гти -гну док., zatakníti se -táknem se dov., obstáti -stánem dov., obtičáti -ím dov., zagozdíti se -ím se dov.
  • застря́ти -ря́ну док., obtičáti -ím dov., zagozdíti se -ím se dov.
  • fourchette [-šɛt] féminin (jedilne) vilice; (populaire)

    fourchette du père Adam prsti
    fourchette à quatre dents štirizobe vilice
    fourchette à dessert, à poisson, à gâteaux vilice za poobedek, ribe, kolače
    fourchette de téléphone vilice pri telefonu
    belle fourchette (figuré) dober, velik jedec
    avoir un joli coup de fourchette, être une belle fourchette jesti z velikim tekom
    jouer de la fourchette krepko seči po jedi
    prendre en fourchette zagozditi avto med dve vozili
  • télescoper [-skɔpe] verbe transitif zadeti v, trčiti v

    se télescoper trčiti, zagozditi se eden v drugega
    le train a télescopé une voiture vlak je trčil, zavozil v avto
    deux trains se sont télescopés dva vlaka sta trčila
Število zadetkov: 50