Franja

caboose [kəbú:s] samostalnik
ladijska kuhinja
ameriško, železnica vagon za osebje tovornega vlaka

carrōzza f

1. kočija:
andare in Paradiso in carrozza pren. brez muje se še čevelj ne obuje

2. železn. potniški vagon:
signori in carrozza! potniki, vstopite!

cattle-truck [kǽtltrʌk] samostalnik
živinski tovornjak ali vagon

coach¹ [kouč] samostalnik
kočija, avtobus
ameriško potniški vagon drugega razreda; poštna kočija; soba na krmi bojne ladje
pogovorno inštruktor, trener

coach and four kočija z dvema paroma konj
to drive a coach and four through dokončno se prepričati, spregledati kaj; izmuzniti se; izigravati zakon
a slow coach počasnež
hackney coach fijakar
through coach direktni vlak
stage coach avtobus za dolge proge
motor coach avtobus
to drive a coach and six through an Act of Parliament onemogočiti parlamentarni zakon

coaler [kóulə] samostalnik
ladja ali vagon za prevoz premoga; trgovec s premogom

Containertragwagen, der, Eisenbahn kontejnerski vagon

cupboard-truck [kʌ́bədtrʌk] samostalnik
krit tovorni vagon

Doppelstockwagen, der, Eisenbahn dvoetažni vagon

embarquer [ɑ̃barke] verbe transitif vkrcati, natovoriti; familier odnesti s seboj; familier aretirati, zapreti; figuré zaplesti (dans v); začeti (kako stvar); verbe intransitif iti na ladjo; vstopiti v vagon; preplaviti krov ali čoln (valovi)

s'embarquer vkrcati se (pour za); familier vstopiti (dans v) (v avto, vlak, letalo); figuré spustiti se, zaplesti se (dans v)
affaire féminin bien, mal embarquée dobro, slabo začeta stvar

empty³ [ém(p)ti] samostalnik
prazen zaboj, prazen vagon ali vlak
množina embalaža

Ersatzwagen, der, Eisenbahn rezervni voz/vagon

first³ [fə:st] samostalnik
začetek; prva stopnja; prvi; prvi razred
glasba prvi glas; prvi v mesecu
množina prvovrstno blago
železnica vagon prvega razreda

from the first od začetka
at (the) first najprej
from first to last od začetka do konca
to travel first peljati se v prvem razredu
trgovina the first of exchange prva menica

flatcar [flǽtka:] samostalnik
železnica plosek tovorni vagon

fourgon [furgɔ̃] masculin

1. (pokrit) tovorni vagon, zaprt tovornjak

2. burkle, greblja

fourgon à bestiaux, à bagages živinski, prtljažni vagon
fourgon d'ambulance, de déménagement (ambulantni, rešilni) avto, pohištveni (selilni) voz
fourgon funéraire mrliški, pogrebni avto
fourgon postal, de secours poštni, rešilni avto

frigorifique [-fik] adjectif mrazotvoren; masculin hladilna naprava (ledenica), hladilni vagon

navire masculin frigorifique hladilna ladja

gondola [gɔ́ndɔlə] samostalnik
gondola
ameriško odprt vagon

Großraumwagen, der, Eisenbahn vagon brez oddelkov

Güterwagen, der, Eisenbahn tovorni vagon (gedeckter pokriti, geschlossener zaprti)

Güterzugwagen, der, Eisenbahn tovorni vagon

hopper car [hɔ́pəka:] samostalnik
tovorni vagon za premog (pesek)