Franja

крепить krepiti, utrjevati, pritrjevati; (teh.) spajati;
к. шахту rov z oporniki podpirati;
к. паруса zvijati jadra;
эта пища крепит желудок ta hrana je težka za želodec;

поси́лювати -люю недок., krepíti -ím nedov., ojačeváti -újem nedov., utrjeváti -újem nedov.

скреплять, скрепить utrjevati, utrditi, pritrditi, potrditi (s podpisom);
с. скобами s skobami zvezati;
с. болтами zakliniti, zasvoriti;
с. узы дружбы utrditi prijateljske vezi;
сказать скрепя сердце reči s težkim srcem

укреплять, укрепить utrjevati, utrditi; (o)krepiti

укрі́плювати -люю недок., ojačeváti -újem nedov., utrjeváti -újem nedov.

укріпля́ти -ля́ю недок., utrjeváti -újem nedov.

упрочивать, упрочить utrjevati, utrditi, zagotavljati, zagotoviti

утаптывать utlačiti, utrjevati

утве́рджувати -джую недок., utrjeváti -újem nedov.

утверждать, утвердить utrjevati, utrditi, potrjevati, potrditi, zatrjevati, zatrditi;
утверждать trditi, dokazovati;

opkopávati opkòpāvām (se)
1. obkopavati (se)
2. z okopom (se) utrjevati

riassestare

A) v. tr. (pres. riassēsto) ponovno urediti, urejati; preurediti, preurejati

B) ➞ risistemarsi v. rifl. (pres. mi riassēsto) ponovno se urediti, urejati; ustaliti, utrditi, utrjevati se

trincerare

A) v. tr. (pres. trincēro) voj. utrditi, utrjevati z okopi, s strelskimi jarki

B) ➞ trincerarsi v. rifl. (pres. mi trincēro)

1. voj. utrditi, utrjevati se z okopi, s strelskimi jarki

2. pren. zavarovati se s čim; zaviti se v; skrivati se za:
trincerarsi dietro il segreto professionale skrivati se za uradno tajnostjo

ušančívati ušànčujēm (se) utrjevati (se) z okopi, vkopavati (se)

vigēscō -ere (incoh. k vigēre) dobi(va)ti življenjsko moč, posta(ja)ti živahen, posta(ja)ti močen (močan), posta(ja)ti krepek (krepak), (o)krepiti se, čvrsteti, utrjevati se, pridobi(va)ti moč: Lucr., Amm., iam laeti studio pedes vigescunt Cat.

vrijèžiti se vrȉježīm se (ijek.), vréžiti se vrêžīm se (ek.) razraščati se, utrjevati se: to se uvjerenje u nama sve više vriježi

закрепляться, закрепиться utrjevati se, utrditi se;
з. на службе postati stalen, definitiven

трамбува́ти -бу́ю недок., utrjeváti s teptánjem |zêmljo, cestíšče, snég| -újem - - nedov.

утверждаться utrjevati se, utrditi se

centralizem samostalnik
(državna ureditev) ▸ centralizmusPovezane iztočnice: demokratični centralizem