Franja

údēnje s, ȕdēnje s
1. razkosavanje, sekanje na kose: udenje mesa, krmka
2. sušenje, prekajevanje: udenje mesa

uscáre -ări f sušenje, izsuševanje, presihanje

wipe [wáip]

1. samostalnik
brisanje, sušenje
figurativno (nepričakovan) udarec s strani
figurativno porogljiva opazka
sleng žepni robec

to give s.th. a wipe obrisati kaj
to give s.o. a wipe zagosti jo komu

2. prehodni glagol
(o)brisati, otreti, (o)čistiti
tehnično mehko spajkati
sleng udariti, pretepsti, namahati

to wipe s.o.'s eye sleng zasenčiti, izpodriniti koga
to wipe the floor with s.o. sleng brezobzirno ravnati, "pometati" s kom
to be wiped (down) with an oaken towel figurativno hudo tepen biti

засушка f sušenje

обсушка f sušenje

осу́шування -я с., sušênje -a s.

подсушка f sušenje

просушка f sušenje, presušitev

сушение n sušenje

суші́ння -я с., sušênje -a s.

сушка f

1. sušenje;

2. presta

apoplèksija ž (gr. apoplexía) apopleksija
1. med. možganska kap
2. nenadno sušenje drevesa

arlo moški spol rastlinstvo češmin; za sušenje obešeno grozdje

boucanage [bukanaž] masculin sušenje mesa v dimu, prekajevanje

bȑklja ž
1. drog, greda: usjekao dvije-tri -e i podbočio je kuću
2. zapornica: željeznička brklja; brklja na carinarnici
3. žvrklja, raztrepalnica: -om se mute jaja
4. rogovila za sušenje zelenega fižola, graha

casque [kask] masculin čelada, šlem; naglavne radijske slušalke; aéronautique havba; aparat za sušenje las

casque militaire, d'acier (de tranchée) vojaška, jeklena čelada
casque amortisseur, de motocycliste čelada za motocikliste
casque colonial tropska čelada
casque léger čelada iz plastične mase
casque à mèche (humour) nočna (koničasta) čepica
casque de pompier, de scaphandrier gasilska, potapljaška čelada
casque téléphonique, d'écoute, à écouteurs naglavne telefonske slušalke
avoir le casque (familier) imeti težko glavo (po pijači)
s'en donner dans le casque (populaire) izpiti kozarček žganja
il manque un clou à son casque (familier, figuré) manjka mu eno kolesce
elle est restée une heure sous le casque eno uro je sedela pod havbo (pri frizerju)

clothes-horse [klóuðzhɔ:s] samostalnik
stojalo za sušenje perila

clothes-line [klɔ́uðzlain] samostalnik
vrv za sušenje perila

Darrofen, der, Technik peč za sušenje

déra ž (nj. Dörre) drvena naprava za sušenje žita, voća