-
Schaub, der, (-s, Schäube) snop, otep
-
sheaf množina sheaves [ší:f, ši:vz]
1. samostalnik
snop; otep; šop, sveženj (papirjev)
sheaf binder tehnično snopoveznik
2. prehodni glagol
povezati v snope (svežnje itd.)
-
svȅžanj -žnja m
1. sveženj: svežanj vune
2. cula: u -u su bile njene haljine i rubenina
3. šop: svežanj ključeva
4. snop: svežanj slame, kukuruzovine
5. zvezek: svežanj narodnih pjesama
-
truss1 [trʌs] samostalnik
sveženj, omot, snop, šop
botanika kobul, evetna kita; mreža, rešetke pri mostu
medicina kilni pas
arhitektura nosilni tram; ogredje; oder
a truss of hay 60 angleških funtov sena
a truss of straw 36 angleških funtov slame
-
ві́хоть -хтя ч., snòp snôpa m.
-
сніп снопа́ ч., snòp snôpa m.
-
Abblendlicht, das, zasenčena luč, pogovorno: kratka luč, žaromet za kratki snop
-
Abtaststrahl, der, Technik otipovalni žarek/snop
-
barley-mow [bá:limou] samostalnik
žetev ječmena; snop ječmena
-
bouquet1 [bukɛ] masculin šopek (cvetlic); skupina (dreves); šop; buket (vina); ognjemetni snop; zbirka (ljubezenskih) pesmi; višek
cueillir, faire un bouquet de fleurs natrgati, narediti šopek cvetlic
bouquet de mariée nevestin šopek
elle porte le bouquet sur l'oreille (figuré, familier) ona išče ženina
réserver quelque chose pour le bouquet nekaj do zadnjega, za višek prihraniti
voilà le bouquet (familier) sedaj pa imamo!
ça, c'est le bouquet! (familier) to je višek!
-
bûk m, mest. u búku, mn. búkovi
1. slap: ondje u buku ima pastrme; ništa nije gore od debela -a i rđava trupa
2. curek vode, snop žarkov: voda bukovima prodire iz unutrašnjosti; spektar sunčanih bukova odlikuje se svijetlim linijama
3. bučanje: buk groma, mora
4. čreda: buk od ovaca
5. bukanje: prasad se daje u buk
-
Dreierbündel, das, trožilni snop
-
Elektronenstrahl, der, Physik elektronski snop
-
fašína ž (it. fascina) fašina, šibača, snop pruća, pleteno šiblje
-
Fernlicht, das, dolga luč, žaromet za dolgi snop
-
Geradenbündel, das, Mathematik snop premic
-
kȕčica ž manjš. od kuka
1. ključica, kaveljček
2. snop lanu, konoplje
-
Lichtbündel, das, snop svetlobe
-
mȍčenica ž snop lanu ali konoplje, pripravljen za godenje
-
Muskellage, die, Anatomie snop mišic