-
vāscellum -ī, n (demin. vās) lonček, skledica, posodica, torilce: Plin. Val.
-
vāsciō -ōnis, m (demin. vās) lonček, skledica, posodica, torilce: Th. Prisc.
-
vial [váiəl, váil]
1. samostalnik
steklenička (za zdravila), fiola, posodica, skledica
to pour out the vials of wrath upon izliti jezo na; ohladiti si jezo; maščevati se nad
2. prehodni glagol
natočiti v stekleničke, shraniti v stekleničkah
-
zdjȅlica ž (ijek.), zdȅlica ž (ek.)
1. skledica
2. anat. medenica: razlika izmedu muške i ženske -e
-
блю́дце -я с., sklédica -e ž.
-
плошка f skledica, lonček (iz gline); oljenka
-
тазик m (bakren) kotlič, skledica (za britje)
-
bacineta, -nilla ženski spol skledica za miloščino
-
capēdō -inis, f, z demin. capēduncula -ae, f (capere; prim. capis) uhljata skledica, uhljato torilo (torilce), repulj(ic)a, kakršno so uporabljali pri žrtvovanju, žrtvenica: minusne gratas dis immortalibus capedines (pri nekaterih capudines) ac fictiles urnulas fuisse Ci., (colere deos) capedunculis Ci., Samiaeque... capedines (pri nekaterih capudines ali cappudines) Ci.
-
capis -idis, acc. pl. -idas, f (capere; prim. capēdō, capide) uhljata skledica, uhljato torilo, žrtvenica: Luc. fr., Petr., Plin., capides et capulae a capiendo, quod ansatae sunt, ut capi possint Varr., cum capide ac lituo L.
-
compostiēra f kompotna skledica
-
compotier [kɔ̃pɔtje] masculin skledica za kompot, za sadje
-
čȁška ž
1. skodelica: čaška vruće kave
2. čašica: telefonski stubovi okrunjeni bijelim, belim -ama
3. anat. pogačica, patella: u zglobu se nalazi čaška
4. bot. cvetna čaša, calix
5. zool. žametna skledica, Pectunculus glyeimeris
6. bodljikava čaška kestena kostanjeva ježica
-
finger-bowl [fíŋgəboul] samostalnik
skledica za pranje prstov med jedjo
-
gamelle [gamɛl] féminin menažka, kovinska posoda ali skledica (s pokrovom); vojaška hrana; marine (častniška) menza
manger à la gamelle jesti v kantini (menzi), imeti preprosto hrano
ramasser une (populaire) gamelle pasti (padem), lopniti; imeti smolo
-
Gebäckschale, die, skledica za pecivo
-
godet [gɔdɛ] masculin kupica; skledica za barve; glava (pipe); korec pri bagru; kap; guba; čaša (pri cvetu)
-
jardinière [ža:dinjɛ́ə] samostalnik
cvetlična skledica; s svežo zelenjavo obložena pečenka
-
lancula -ae, f (demin. lanx) skledica (posodica, torilce) pri tehtnici: Vitr.
-
lavadita m invar. umivalna skledica (za umivanje rok)