scoglioso agg. klečevit; skalnat, pečinast
scopulōsus 3 (scopulus)
1. skalovit, skalnat, poln skal, klečevit, poln kleči, čerén, poln čeri, pečevnat: LUCAN., STAT. idr., mare CI., collis SIL., litus AMBR.,; kot subst. n pl.: per scopulosa et abrupta deiectus (sc. fluvius) PLIN. čez strme skale; pren.: intellego, quam scopuloso difficilique loco verser CI.
2. pesn. metaf. skali podoben, skalast, trd ali štrleč kakor skala: cete STAT., terga beluae VAL. FL.
stâncós -oásă (-óşi, -oáse) adj. skalnat
stjenòvit -a -o (ijek.), stenòvit -a -o (ek.) skalnat: zemlja je -a
скеля́стий прикм., skálnat prid.
стремнистый (zast.) strm, skalnat
berrocal moški spol skalnat kraj
canchal moški spol skalnat kraj
cuchilla ženski spol nož za sekanje, sekira; klina, rezilo; lemež; stružilo; vrezilo; trikotno jadro; oster skalnat greben; meč; prepir; pretep
la cuchilla de la ley meč postave
grèdār -ára m dial.
1. kamenit kraj, skalnat kraj
2. sokolič
grȍhot m
1. krohot: -om se smijati, se smejati; prasnuti, udariti u grohot
2. skalnat kraj, kamenita tla: prosuo se biser po -u; usadih jelu u -u
islote moški spol skalnat otok; (majhen) rečni otok
ledge [ledž] samostalnik
arhitektura podoknična letva, podboj, okrajek, polica; skalna polica
mineralogija skalnat sloj (v rudniku); prsobran
redan [rədɑ̃] masculin skalnat zob; štrlina (v zidu); (= redent masculin) gotski okrasek nazobčane oblike
rōcca f
1. grad (na skali):
forte come una rocca strašno močen
2. alpin. skalnat vrh; skalina
3. anat.
rocca petrosa skalnica
roqueda ženski spol, roquedal moški spol skalnat kraj