Franja

Zadetki iskanja

  • révež pauvre moški spol , pauvre homme moški spol , misérable moški spol , malheureux moški spol

    reveži les pauvres
    revček! le pauvre!, pauvre enfant!
    revež jaz! pauvre de moi!
  • révež pobre m , pobre hombre m

    reveži pl los pobres
    revež! revček! ¡el pobre!, ¡el pobrecito!
    revež jaz! ¡pobre de mí!
  • sire [sir] masculin, vieilli (milostljivi) gospod; (v nagovoru) Veličanstvo

    pauvre sire ubožec, revček
    un triste sire nesrečnik
  • soul [sóul] samostalnik
    duša; psiha; duševnost; duh
    figurativno pobudnik, glava, vodja; utelešenje, poosebljenje; bit, bitnost, srce, jedro; oseba, človek, prebivalec; smisel, nagnjenost (for za)
    energija, moč

    by my soul pri moji duši! pri moji veri!
    in my soul of souls v globini moje duše
    upon ('pon) my soul! pri moji duši (veri)!
    All Souls' Day cerkev vernih duš dan
    cure of souls skrb za duše, dušebrižništvo
    my good soul moj dragi
    the greatest souls of the past največji duhovi preteklosti
    immortality of soul neumrljivost duše
    the life and soul of duša (in srcé) (česa)
    the poor little soul revček
    a simple soul preprost, skromen človek
    he is a good old soul on je dobra duša
    he is the soul of honour on je poosebljena čast
    to call one's soul one's own figurativno biti sam svoj gospodar, ne biti suženj
    do come with us, there's a good soul pojdite no z nami, to bo lepo od vas (bodite tako dobri)!
    to keep body and soul together ostati pri življenju
    he doesn't make enough to keep body and soul together ne zasluži dovolj za življenje
    he put his whole soul into his work vso svojo dušo je vložil v svoje delo
    I do not see a single soul žive duše ne vidim