Franja

Zadetki iskanja

  • sand1 [sænd] samostalnik
    pesek; prod; pesek ali prod na obrežju
    poetično zrnca peska, čas; ure
    množina (peščena) puščava ali ravnina, prod vzdolž morja, ob vodi
    ameriško, sleng hrabrost, pogum, energija, čvrstost značaja
    sleng denar

    built on sand zgrajen na pesku, nesiguren
    grain of sand zrno peska
    the sands are running out (low) figurativno ura je potekla, gre h koncu
    his sands are running out njegove ure se iztekajo, so mu štete
    to plough the sand(s) pesek orati, figurativno nesmiselno se mučiti, garati brez koristi
  • Sandwüste, die, peščena puščava
  • Steinwüste, die, kamnita puščava
  • Alžirija samostalnik
    (država) ▸ Algéria
    državljani Alžirije ▸ Algéria állampolgárai
    meja z Alžirijo ▸ algériai határ
    begunska taborišča v Alžirijikontrastivno zanimivo algériai menekülttáborok
    Islamisti se sicer skrivajo v gorah na meji z Alžirijo, kamor so jih pregnale francoske in malijske vojaške sile. ▸ Az iszlamisták az algériai határ mentén található hegyekben rejtőzködnek, ahova a francia és mali katonai erők űzték őket.
    Puščava pa omogoča tudi drugačne smučarske izzive: smučanje in deskanje po peščenih vzpetinah, predvsem v bližini meje z Alžirijo. ▸ A sivatag különféle síelési kihívásokat is tartogat: síelési és boardozási lehetőségeket a homokos lejtőkön, elsősorban az algériai határ közelében.
  • alžirski pridevnik
    (o Alžiriji in Alžircih) ▸ algériai
    alžirska prestolnicakontrastivno zanimivo Algéria fővárosa
    alžirski predsednik ▸ algériai elnök
    alžirski plin ▸ algériai földgáz
    alžirska puščava ▸ algériai sivatag
    alžirska vojska ▸ algériai hadsereg
    alžirski priseljenec ▸ algériai bevándorló
    Povezane iztočnice: alžirski dinar
  • bahrajnski pridevnik
    (o Bahrajnu in Bahrajnčanih) ▸ bahreini
    bahrajnski šejk ▸ bahreini sejk
    bahrajnski princ ▸ bahreini herceg
    bahrajnski kralj ▸ bahreini király
    bahrajnska puščava ▸ bahreini sivatag
    bahrajnska prestolnicakontrastivno zanimivo Bahrein fővárosa
    Povezane iztočnice: bahrajnski dinar
  • brezvoden pridevnik
    1. (brez vode) ▸ vízmentes, víztelen
    brezvodna puščava ▸ víztelen sivatag
    brezvodno površje ▸ vízmentes felszín

    2. kemija (ki ne vsebuje vode) ▸ vízmentes
    brezvodni sulfat ▸ vízmentes szulfát
    brezvodna kislina ▸ vízmentes sav
  • egiptovski pridevnik
    1. (o Egiptu in Egipčanih) ▸ egyiptomi
    egiptovski predsednik ▸ egyiptomi elnök
    egiptovski premier ▸ egyiptomi miniszterelnök
    egiptovska zastava ▸ egyiptomi zászló
    egiptovski film ▸ egyiptomi film
    egiptovsko mesto ▸ egyiptomi város
    egiptovska prestolnicakontrastivno zanimivo Egyiptom fővárosa
    egiptovska vlada ▸ egyiptomi kormány
    egiptovska puščava ▸ egyiptomi sivatag
    egiptovski bombaž ▸ egyiptomi gyapot
    egiptovsko letovišče ▸ egyiptomi üdülőhely
    Povezane iztočnice: egiptovski funt

    2. v zgodovinskem kontekstu (o Starem Egiptu in Egipčanih) ▸ egyiptomi
    egiptovski faraon ▸ egyiptomi fáraó
    egiptovsko božanstvo ▸ egyiptomi istenség
    egiptovska kraljica ▸ egyiptomi királynő
    egiptovske piramide ▸ egyiptomi piramisok

    3. (o jeziku Starega Egipta) ▸ egyiptomi
  • erg samostalnik
    1. fizika (merska enota) ▸ erg

    2. geografija (puščava) ▸ erg, homoksivatag
    Celo v ergih najdemo zjutraj v pesku sledove številnih večjih in manjših živali. ▸ Még az ergekben is számos kisebb-nagyobb állat nyomát találjuk reggelente a homokban.
  • inaccessibile agg.

    1. nedostopen, težko dostopen:
    deserto inaccessibile težko dostopna puščava
    spesa inaccessibile pren. strošek, ki si ga ne moreš privoščiti

    2. pren. nedostopen; nedosegljiv; nedoumljiv:
    il direttore è inaccessibile do direktorja ni mogoče priti
    la teoria della relatività è per me inaccessibile relativnostna teorija mi je nedoumljiva
    essere inaccessibile alle preghiere ne pustiti se ganiti prošnjam
  • iraški pridevnik
    (o Iraku in Iračanih) ▸ iraki
    iraški diktator ▸ iraki diktátor
    iraški predsednik ▸ iraki elnök
    iraški voditelj ▸ iraki vezető
    iraška vlada ▸ iraki kormány
    iraški parlament ▸ iraki parlament
    iraški režim ▸ iraki rezsim
    iraška prestolnicakontrastivno zanimivo Irak fővárosa
    iraško mesto ▸ iraki város
    iraška puščava ▸ iraki sivatag
    iraško ljudstvo ▸ iraki nép
    iraško prebivalstvo ▸ iraki lakosság
    iraška vojska ▸ iraki hadsereg
    iraške sile ▸ iraki erők
    iraški ujetniki ▸ iraki fogvatartottak
    iraški begunci ▸ iraki menekültek
    iraški otroci ▸ iraki gyerekek
    iraška kriza ▸ iraki válság
    iraška nafta ▸ iraki kőolaj
    Povezane iztočnice: iraški dinar
  • jordanski pridevnik
    (o Jordaniji in Jordancih) ▸ jordán, jordániai
    jordanski kralj ▸ jordán király
    jordanska kraljica ▸ jordán királynő
    jordanska prestolnica ▸ jordán főváros
    jordansko veleposlaništvo ▸ jordán nagykövetség
    jordanska vlada ▸ jordán kormány
    jordanski šejk ▸ jordán sejk
    jordansko mesto ▸ jordániai város
    jordanska puščava ▸ jordán sivatag
    Povezane iztočnice: jordanski dinar
  • južnoafriški pridevnik
    1. (o Republiki Južni Afriki in Južnoafričanih) ▸ dél-afrikai
    južnoafriški predsednik ▸ dél-afrikai elnök
    južnoafriška prestolnicakontrastivno zanimivo Dél-Afrika fővárosa
    južnoafriška vlada ▸ dél-afrikai kormány
    južnoafriško vino ▸ dél-afrikai bor
    južnoafriški apartheid ▸ dél-afrikai apartheid
    južnoafriška zastava ▸ dél-afrikai zászló
    južnoafriško mesto ▸ dél-afrikai város
    južnoafriški režim ▸ dél-afrikai rezsim
    južnoafriška himna ▸ dél-afrikai himnusz
    južnoafriški rudnik ▸ dél-afrikai bánya
    južnoafriška provinca ▸ dél-afrikai tartomány
    južnoafriška glasba ▸ dél-afrikai zene
    južnoafriški jeziki ▸ dél-afrikai nyelvek
    Povezane iztočnice: južnoafriški rand

    2. (o južnem delu Afrike) ▸ dél-afrikai
    južnoafriška antilopa ▸ dél-afrikai antilop
    južnoafriška puščava ▸ dél-afrikai sivatag
    južnoafriška obala ▸ dél-afrikai part, dél-afrikai partvonal
    južnoafriška kraljevina ▸ dél-afrikai királyság
    Povezane iztočnice: južnoafriška bajza
  • kalifornijski pridevnik
    (o zvezni državi ZDA) ▸ kaliforniai
    kalifornijski guverner ▸ kaliforniai kormányzó
    kalifornijska univerza ▸ kaliforniai egyetem
    kalifornijska puščava ▸ kaliforniai sivatag
    kalifornijsko mestece ▸ kaliforniai városka
    kalifornijsko okrožje ▸ kaliforniai körzet
    kalifornijska obala ▸ kaliforniai part
    kalifornijski inštitut ▸ kaliforniai intézet
    kalifornijsko velemesto ▸ kaliforniai nagyváros
  • kamnit (-a, -o) steinig; (iz kamna) von Stein, steinern, Stein-; (z veliko kamna) steinreich; Stein- (kip die Steinplastik, kvader der Steinquader, odlitek der Steinguss, zid die Steinwand, die Steinmauer, hiša das Steinhaus, klop die Steinbank, plastika die Steinplastik, plošča die Steintafel, Steinplatte, puščava die Steinwüste, sekira die Steinaxt, das Steinbeil, tla der Steinboden, Steinfußboden, tlak das Steinpflaster)
    geografija kamniti plaz (podor) der Bergsturz
    gradbeništvo, arhitektura kamniti skelet das Strebewerk
  • kuvajtski pridevnik
    (o Kuvajtu in Kuvajtčanih) ▸ kuvaiti
    kuvajtski emir ▸ kuvaiti emír
    kuvajtska prestolnicakontrastivno zanimivo Kuvait fővárosa
    kuvajtska vlada ▸ kuvaiti kormány
    kuvajtski šejk ▸ kuvaiti sejk
    kuvajtska puščava ▸ kuvaiti sivatag
    Povezane iztočnice: kuvajtski dinar
  • maroški pridevnik
    (o Maroku in Maročanih) ▸ marokkói
    maroška puščava ▸ marokkói sivatag
    maroška prestolnicakontrastivno zanimivo Marokkó fővárosa
    maroška vlada ▸ marokkói kormány
    maroška kuhinja ▸ marokkói konyha
    maroška obala ▸ marokkói part, marokkói partvonal
    maroško pristanišče ▸ marokkói kikötő
    maroški kralj ▸ marokkói király
  • mavretanski pridevnik
    (o Mavretaniji in Mavretancih) ▸ mauritániai
    mavretanska puščava ▸ mauritániai sivatag
    mavretanska prestolnicakontrastivno zanimivo Mauritánia fővárosa
    mavretanski predsednikkontrastivno zanimivo Mauritánia elnöke
    mavretanska vojska ▸ mauritániai hadsereg
  • mehiški pridevnik
    (o Mehiki in Mehičanih) ▸ mexikói
    mehiška nadaljevanka ▸ mexikói sorozat
    mehiška telenovela ▸ mexikói szappanopera
    mehiški predsednik ▸ mexikói elnök
    mehiška prestolnicakontrastivno zanimivo Mexikó fővárosa
    mehiška obala ▸ mexikói partok
    mehiška puščava ▸ mexikói sivatag
    mehiški kartel ▸ mexikói kartell
    Mehiški karteli obvladujejo tudi večino proizvodnje kokaina za zahodne trge v Kolumbiji. ▸ A mexikói kartellek ellenőrzik a nyugati piacokra szánt kolumbiai kokaintermelés nagy részét is.
    mehiški zapor ▸ mexikói börtön
    mehiško ljudstvo ▸ mexikói nép
    mehiški staroselci ▸ mexikói őslakosok
    mehiška slikarka ▸ mexikói festő
    mehiški revolucionar ▸ mexikói forradalmár
    mehiški klobuk ▸ mexikói kalap
    mehiška restavracija ▸ mexikói étterem
    mehiška hrana ▸ mexikói étel
    mehiška kuhinja ▸ mexikói konyha
    mehiško pivo ▸ mexikói sör
    mehiška tortilja ▸ mexikói tortilla
    mehiške začimbe ▸ mexikói fűszerek
    mehiški čili ▸ mexikói chili
  • mer [mɛr] féminin morje; velika vodna površina

    en, sur mer na morju
    par mer po morju
    sur terre et sur mer po vodi in po kopnem
    mer agitée (zmerno) razburkano morje
    la mer Baltique, du Nord Baltiško, Severno morje
    mer basse oseka
    mer belle malo razburkano morje
    mer calme mirno, gladko morje
    mer de feu (figuré) ognjeno morje
    mer de glace ledeno morje
    mer très grosse zelo razburkano morje
    mer d'huile kot zrcalo gladko morje
    la mer Noire, Rouge črno, Rdeče morje
    mer orageuse viharno morje
    mer de sable peščena puščava
    mers de sang potoki krvi
    mer territoriale, littorale teritorialno, obalno morje
    air masculin de la mer morski zrak
    anémone féminin de mer (zoologie) rdeča vetrnica (korala)
    bain masculin de mer morska kopel
    bras masculin de mer morski rokav
    les deux mers Atlantik in Sredozemsko morje
    écumeur masculin de mer morski ropar, pirat, gusar
    empire masculin, maîtrise féminin des mers gospostvo, oblast nad morji, na morju
    gens masculin pluriel de mer pomorščaki
    loup masculin de mer (figuré) morski volk, izkušen pomorščak
    mal masculin de mer morska bolezen
    paquet masculin de mer slap valov
    pleine mer plima
    vert mer motsko zelen
    chercher par terre et mer vsepovsod iskati
    il y a de la mer morje je razburkano
    c'est une goutte d'eau dans la mer to je kaplja v morje
    c'est la mer à boire (familier) to je dolgotrajna zadeva, tu ni videti ne konca ne kraja
    ce n'est pas la mer à boire to ni tako težavno
    prendre la mer izpluti na morje (ladja)
    tenir la mer gospodovati nad morjem, na morju
    homme à la mer! človek je padel (s krova) v morje!