Franja

disputātiō -ōnis, f (disputāre)

1. preračun(avanje): diversae agrorum formae veniunt in disputationem Col.

2. znanstveni razgovor, razprava, razpravljanje, pretres(anje), raziskava, raziskovanje: Q., Plin. iun., Iust., Lact., Aug., subtilis Ci., de amicitia, de fato, de re publica Ci., contra Gorgiam Ci., disputationem cum aliquo ingredi Ci., in disputatione superari ab aliquo Ci., soles hac de re a me in disputationibus nostris dissentire Ci., hac in utramque partem disputatione habita C.

duhóvščina clergé moški spol , prêtres moški spol množine

ébranlement [-ləmɑ̃] masculin tresenje, (o)majanje; figuré razburjenje, šok, pretres

ébranlement du régime majanje režima

émotion [emɔsjɔ̃] féminin razburjenje; ginjenost; pretres; čustvo

émotion-choc masculin afekt
émotion-sentiment masculin močno čustvo
on n'a pas eu d'émotion ni bilo nobenega razburjenja, vznemirjenja

Erörterung, die, (-, -en) pretresanje; pretres; obravnavanje; razpravljenje o

Erschütterung, die, tresljaj, sunek; tresenje; Medizin, Baukunst, Architektur pretres; figurativ (Erschüttertsein) pretresenost, ganotje

jar² [dža:] samostalnik
škripanje, šklepetanje; tresenje, pretres; prepir, neprijetno presenečenje
glasba & figurativno disonanca, nesoglasje

jolt [džóult]

1. samostalnik
sunek, tresljaj, tresenje, poskakovanje
figurativno šok, pretres
ameriško močan udarec (boks)

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
suniti, tresti (se), poskakovati (voz), drmljati
figurativno šokirati, pretresti
ameriško močno udariti (boks)

moot³ [mu:t] samostalnik
zgodovina zbor; debata, pretres
pravno reprodukcija procesa za vajo

obravnáva ž rasprava, pretres: sodna, kazenska obravnava

perculsus -ūs, m (percellere) pretres: Tert.

percusión ženski spol pretres; medicina pretrkavanje

arma de percusión razstrelilno ali strelno orožje
fuerza de percusión prebojna moč
instrumento de percusión (gl) tolkalo

percussion [pə:kʌ́šən] samostalnik
udarec, sunek, pretres
medicina perkusija, pretrkavanje

glasba percussion instruments tolkala
percussion cap strelna kapica
tehnično percussion drill dletni sveder

percussion [-küsjɔ̃] féminin udarec; sunek, pretres; médecine perkusija, preiskovanje bolnika s pretrkavanjem, zlasti prsi

instrument masculin de percussion (musique) tolkalo

Perkussion, die, Medizin perkusija, pretres

perturbácija ž (lat. perturbare) perturbacija, pretres, motnja: -e u kretanju nebeskih tijela

perturbáţie -i f motnja, pretres, perturbacija

pòtres m
1. potres: epicentar -a
2. med. pretres: potres mozga pretres možganov; duševni potres; živčani, nervni potres = potres živaca, nerava

quassātiō -ōnis, f (quassāre)

1. močno, dalje časa trajajoče tresenje, stresanje ali majanje, pretres: inrita capitum L., multa membrorum Sen. ph., quassationes Macr. telesni pretresi; metaf. nadloga: et cessavit quassatio Vulg.

2. udarjanje (predmeta ob predmet), kresanje: cymbalorum strun.

quassātūra —ae, f (quassāre) pretres, meton. poškodba zaradi pretresa: Plin. Val.