-
okluzíja ž (lat. occludere) okluzija, zatvor, pregrada, tjesnac, tesnac
-
parata1 f
1. šport parada; pariranje; odbijanje, prestrezanje udarca
2. ovira, pregrada (npr. pri delu na cesti)
-
paratia f
1. navt. pregrada:
paratia stagna neprepustna pregrada
2. gradb. pregrada
-
partition1 [pa:tíšən] samostalnik
delitev, ločitev, pregrada, oddelek, vmesni zid, požarni zid
pravno delitev (dedilčine)
the first partition of Poland prva delitev Poljske
-
pregrája ž
1. pregrada: lesena pregraja
2. pregradak: odpeljati konja v -o
3. zapreka, pregrada: delati -e med člani ene družine
-
prepáž -áa m pregrada: v hlevu je postavil prepaž
-
prestének -nka m pregrada, pregradni zid
-
prètin m (ijek., ek.) pretin, pregrada, pregradna stena
-
pretín m pregrada: nosni pretin
-
prézid m, prȅzīd m (ijek., ek.)
1. pregrada, pregradna stena
2. prezidava
3. v hlevu ločen, ograjen prostor za konje
-
prezídek -dka m prezid, pregradni zid, pregrada
-
pūgnāculum -ī, n (pūgnāre) palisada, pregrada, ograja, branišče, branik, gradina, utrdba, zid: S. fr., meus illic homost: deturbabo iam ego illum de pugnaculis Pl., antequam pacta salute susceptus ad pugnaculum solus fide religiosius reddita ea, quae docuerat, replicaret Amm.
-
Querwand, der, prečna stena, pregrada
-
rail1 [réil] samostalnik
tračnica, tir, železniška proga, železnica; zapah (na vratih); prečni drog, prečna deska, prečka, naslonilo (pri klopi)
(često množina) ograja, pregrada; rešetka, križi; balustrada; naslon iz stebričev pri balkonih, stopniščih ali odprtih hodnikih
množina, ekonomija železniške delnice
by rail z železnico, po železnici
off the rails iztirjen; dezorganiziran, zmeden, zbegan, vržen iz koncepta, iz reda, v neredu
rails Exchanges delnice za družbe za gradnjo železnic, železniške delnice
trgovina free on rail (kratica f.o.r.) franko vagon
towel-rail obešalnik, sušilnik za brisačo
to get (to run off) the rails iztiriti se, skočiti s tira
-
recinto m ograja, ograda, ograjen prostor; pregrada, boks
-
recinzione f
1. ograjevanje
2. ograda, ograja, pregrada
-
repāgulum -ī, n (repangere)
1. prečnica, zavor(nic)a, ovira, pregrada, zapreka: igitur cum equites nihil praeter fugae circumspectantes praesidia vidisset longius Caesar, concito equo eos velut repagulum quoddam cohibuit Amm.
2. pl. (ker sta bili vselej po dve)
a) prečki, prečnici, prečnika, vtaknjena v podboje ali vereje ali namesto teh v zid, da so z njima zapirali vrata, zato od tod zatična prečnika, (vratna) zapaha: Pl., Ap., Amm. idr., in templo Herculis valvae clausae repagulis subito se ipsae aperuerunt Ci., solis equi pedibus repagula pulsant O.
b) dvojna prečnica, ograda, zapreka, pregrada, pregraja na tekališču, da konji niso mogli uhajati: O., Lucan., Sil., Ven.
3. metaf. zapah, zavora, zapora, omejitev: ille transversā mente mi hodie tradidit repagula, quibus ego iram omnem recludam Enn., omnia repagula pudoris officiique perfringere Ci.
4. škripec pri metalnici: repagula, quibus incorporati sunt funes, explicantes Amm.
-
saepes (slabše sepes) -is, f (prim. saepe, saepiō)
1. ograja, plot, obòr, obora, ograda: PAC. AP. NON., VARR., O., COL., PLIN. idr., densissima saepes C., segeti praetendere saepem C.; meton. ograjen prostor, ograja, vrt: saepibus in nostris te mala vidi legentem V.
2. pesn. metaf. vsaka zagrada (zagraja), pregrada, zagrajen (pregrajen) prostor: CI. POET., portarum saepe receptus O. – Soobl. saeps, saepis, f: CI. (po AUS.).
-
saepīmen (sepīmen) -inis, n (saepīre) ograja, ograda, zagraja, zagrada, pregraja, pregrada, plot: vel enim colliculus sepimine consecratus uel truncus dolamine effigiatus AP.
-
saepīmentum -ī, n (saepīre) ograja, ograda, zagraja, zagrada, pregraja, pregrada, plot: haec omnia quasi saepimento aliquo vallabit disserendi ratione CI., saepimentum naturale, militare, fabrile VARR., postque saepimenta fragilium penatium inflammata et obtruncatam hominum multitudinem visosque cadentes multos AMM.