Franja

box-car [bɔ́kska:] samostalnik
ameriško pokrit tovorni voz

buissonneux, euse [-sɔnö, z] adjectif grmovnat, pokrit z grmovjem

calaminé, e [-ne] adjectif, automobilisme sajast, s sajami pokrit

casqué, e [kaske] adjectif pokrit s čelado, očeladen

chenu, e [šənü] adjectif belolas, siv (od starosti) poétique pokrit s snegom; gol (drevo); populaire, figuré izvrsten

du chenu nekaj finega, izvrstnega

citrātus 3 (citrus) s citrovim listjem pokrit: libri Cassius Hemina ap. Plin.

cloud-capped [kláudkæpt] pridevnik
ki je v oblakih, z oblaki pokrit

cobertizo moški spol pristrešek, kolnica, lopa, šupa, hangar; pokrit hodnik

colgadizo moški spol nad-, pri-strešek, napušč; pokrit hodnik, galerija

cōnsternō -ere -strāvī -strātum

I.

1. kaj s čim potres(a)ti, posuti, posipa(va)ti: Ossaeis aethera saxis Ps.-V. (Ciris), totum iter floribus coronisque Cu., viam lauro, rosis T., nidum mollibus plumis Plin.

2. na gosto pokri(va)ti, prekri(va)ti, zastreti (zastirati): qui triclinium constrarunt Varr., frumentum vias omnes … constraverat Ci., c. terram gravi corpore Ci. poet. ali gravi terram c. casu Lucr., forum corporibus civium constratum caede nocturna Ci., constrata omnia telis, armis, cadaveribus S., late terram consternere tergo V., altae consternunt terram concusso stipite frondes V., purpureāve tuum consternens veste cubile Cat., c. lectum Ap.

3. pokri(va)ti, prekri(va)ti, obložiti (oblagati): sulcos lapide ali perticis saligneis ali sarmentis colligatis Ca., tabernacula caespitibus, tigna cratibus, contabulationem summam lateribus lutoque C., ratem pontis in modum humo iniectā L., pontes Hirt. z deskami pokriti, palus constrata pontibus Hirt. močvirje, na katero so znosili veje in dračje. — Od tod pt. pf. cōnstrātus 3 navt. pokrit = s krovom, s palubo: habuerunt naves apertas (nepokrite); ille solus habuit navem constratam Ci., erant naves praeter has XXII constratae omnes Ci. so imele krov, naves constratae C., L., Auct. b. Alx. pokrite ladje, ladje s krovom, ladje s palubo; podobno: vehicula constrata Cu. pokrita vozila, vozila s streho; subst. cōnstrātum -ī, n
a) krov, paluba: c. navis ali puppis Petr.
b) v pl.: constrata pontium L. mostne deske, mostnice, mostišča.

4. pren. na gosto pokri(va)ti, tako rekoč posejati: rex … consternit maria classibus suis L., totus amnis navigiis constratus Cu., Aetolos late consterni milite campos Sil. —

II.

1. najeziti, izravna(va)ti: montes erigat, campos tendat, maria consternat Lact.; pren. pomiriti, potolažiti, ukrotiti: constrata ira Stat.

2. na tla vreči, na tla spraviti, podreti, zrušiti: eadem tempestas in Capitolio aliquot signa constravit L., Ephesus et Nicomedia constratae terrae motu Aur.

couenneux, euse [kwanö, z] adjectif pokrit z (debelo) kožo

crȅpan -a -o (ijek., ek.)
1. pokrit s strešno opeko: crepan krov
2. lončen: -a lulica

crypticus 3 (gr. κρυπτικός) pokrit, skrit: Sid.

domed [dóumd] pridevnik
s kupolo pokrit

duveté, e [düvte] adjectif pokrit s puhom, puhast

écumer [eküme] verbe transitif posneti ali odstraniti peno (le sirop s sirupa); figuré odnesti, kar je dobrega, pobrati (dobre stvari); verbe intransitif biti pokrit s peno; peniti se (de rage od jeze)

écumer les mers gusariti na morju
écumer des nouvelles pobirati, skupaj znašati novice

écumeux, euse [ekümö, z] adjectif penast, peneč se, pokrit s peno

efflorescent [eflɔ:résnt] pridevnik
cvetoč; s kristali pokrit; oprhnjen, splesnel, orošen

eisbedeckt pokrit z ledom

embroussaillé, e [ɑ̃brusaje] adjectif po-, zaraščen, pokrit s hosto; skuštran, zmršen

cheveux masculin pluriel embroussaillés skuštrani lasje