Franja

Zadetki iskanja

  • rock [rok] moški spol (-a, ni množine) glasba die Rockmusik, der Rock
    igrati/ plesati rock rocken
    festival rocka das Rockfestival
    pevec/pevka rocka der Rocksänger/ die Rocksängerin
  • samba samostalnik
    1. (ples) ▸ szamba
    plesalka sambe ▸ szambatáncosnő
    plesalci sambe ▸ szambatáncosok
    šola sambe ▸ szambaiskola
    plesati sambo ▸ szambázik
    Povezane iztočnice: brazilska samba

    2. (vrsta glasbe) ▸ szamba
    pevka sambe ▸ szambaénekes
    zvoki sambe ▸ szambaszó
  • seksapilen pridevnik
    (spolno privlačen) ▸ csábos, szexepilt sugárzó, sármos
    seksapilna pevka ▸ kontrastivno zanimivo dögös énekesnő
    seksapilna igralka ▸ csábos színésznő
    seksapilna ženska ▸ szexepilt sugárzó
    seksapilen moški ▸ kívánatos férfi
    Scarlett slovi kot ena najbolj seksapilnih igralk nove dobe. ▸ Scarlett az új korszak egyik legvonzóbb színésznőjének hírében áll.
    Filmski zvezdnik Pierce Brosnan, 48-letni Irec, je bil v nedavni anketi proglašen za najbolj seksapilnega moškega na svetu ▸ A 48 éves ír filmsztárt, Pierce Brosnant választották a világ legsármosabb férfijának egy friss felmérés szerint.
  • sív (-a -o)

    A) adj.

    1. grigio, bigio, ekst. bianco, brizzolato (capelli):
    sivo jesensko jutro un grigio mattino d'autunno
    delati komu sive lase far venire i capelli bianchi a qcn.

    2. pren. grigio, scialbo, malinconico, triste, monotono:
    siva vsakdanjost il grigiore quotidiano
    FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
    ne delati si zaradi česa sivih las non preoccuparsi per qcs.
    bilo je v sivi davnini avvenne nel lontano passato
    siva eminenca eminenza grigia
    agr. siva plesen muffa grigia, botrite
    siva grozdna plesen sclerotinia (Sclerotinia fuckeliana)
    anat. siva možganska skorja corteccia cerebrale
    siva živčna snov materia grigia
    med. siva mrena cateratta
    ekon. sivo gospodarstvo economia sommersa
    sivi lasje canizie
    metal. sivi grodelj ghisa grigia
    petr. sivi peščenjak pietra serena
    siva jelša ontano bianco (Alnus incana)
    zool. siva čaplja airone cenerino (Ardea cinerea)
    siva kuščarica (martinček) lucertola agile (Lacerta agilis)
    siva penica sterpazzola (Sylvia communis)
    siva pevka passera scopaiola (Prunella modularis)
    siva podgana surmolotto, ratto delle chiaviche (Rattus norvegicus)
    siva veverica scoiattolo grigio (Sciurus carolinensis)
    siva vrana (kavka) cornacchia grigia (Corvus corone cornix)
    siva žolna (pivka) picchio cenerino (Picus canus)
    sivi medved (grizli) orso grigio, grizzly (Ursus horribilis)
    sivi galeb gavina (Larus canus)
    sivi muhar pigliamosche (Muscicapa striata)

    B) sívo (-ega) n color grigio; abito grigio
  • sólo solo moški spol

    solo pevec, pevka, solo igralec, -lka soliste moški spol, ženski spol
    solo plesalec, -lka danseur, -euse moški spol, ženski spol étoile
  • sólo glas m

    solo pevec, pevka, solo igralec, -lka solista m/f
    solo plesalec (-lka) bailarín m (bailarina f) solista
  • tekstopiska samostalnik
    1. (ženska, ki piše besedila pesmi) ▸ dalszövegíró
    pevka in tekstopiska ▸ énekes és dalszövegíró
    iskana tekstopiska ▸ keresett dalszövegíró
    izvrstna tekstopiska ▸ kiváló dalszövegíró
    Ima veliko koncertov, v prvi vrsti pa ostaja pevka in tekstopiska. ▸ Sok koncertje van, de elsősorban még mindig énekes és dalszövegíró.

    2. (ženska, ki piše besedila publikacij) ▸ szövegíró
    Spet sem začel risati stripe, sodelujem s slovensko tekstopisko. ▸ Ismét elkezdtem képregényeket rajzolni, egy szlovén szövegíróval dolgozom együtt.
    Po novem dela v oglaševalski agenciji Pristop kot tekstopiska. ▸ Újabban szövegíróként dolgozom a Pristop reklámügynökségnél.
  • zboristk|a ženski spol (-e …) glasba (pevka v zboru) die Choristin
  • zboristka samostalnik
    (zborovska pevka) ▸ kórustag, kórista
Število zadetkov: 49