Franja

décrasser [dekrase] verbe transitif osnažiti, očistiti, izmiti; olikati, naučiti manir, omikati; iz blata potegniti

il commence à se décrasser un peu postaja nekoliko olikan, omikan

dēfaecō -āre -āvī -ātum (dē in faex)

1. (o)čistiti, (o)čediti, umi(va)ti: vinum Col., Plin., membra Prud., aërem P. Veg.

2. pren. očistiti, (raz)vedriti: Sid., animus defaecatus Pl. neskaljeno razpoloženje, caro ab omni defaecata labe vitiorum Ambr., caelum et purius et defaecatius ab omni labe peccati est Ambr., defaecatissimum lumen gratiae Aug.

dégorger [degɔrže] verbe transitif bruhati; izplakniti; technique očistiti; familier nazaj dati; verbe intransitif od-, iztekati se

se dégorger izprazniti se, izli(va)ti se; splahneti (oteklina)
faire dégorger un poisson odstraniti iz ribe okus po blatu
faire dégorger des concombres odstraniti vodo iz kumar
dégorger du cuir čistiti, izpirati usnje
dégorger un évier odmašiti lijak

dēliquō -āre

1. čistiti, očistiti, prečistiti (kalno tekočino): Varr., Cels., Col.

2. pren. v obliki dēlicō -āre jasno povedati, jasno izjaviti, razjasniti, pojasniti (pojasnjevati), razložiti (razlagati): delicia Tit. et Caecil. ap. Non.; z ACI: ut tu ipse me dixisse delices Pl.

delouse [di:láuz] prehodni glagol
razušiti, uničiti mrčes
figurativno očistiti

depurare

A) v. tr. (pres. depuro) očistiti, očiščevati

B) ➞ depurarsi v. rifl. (pres. mi depuro) očistiti se

dératiser [-tize] verbe transitif očistiti (kraj) podgan, deratizirati

dérocher [-rɔše] verbe transitif, technique očistiti (površino kovine) od maščobe, oksidov; očistiti (strugo, kanal) kamenja, skal; verbe intransitif strmoglaviti, pasti s skalnate stene

desobstruir [-uy-] odpreti, izprazniti; očistiti; medicina odpraviti zapeko

despejar izprazniti, prostor narediti, očistiti; spodbuditi; oditi

despejar la cabeza odpočiti se po delu
despejar el terreno odstraniti zapreke
¡despejar! ¡despejad! ¡despejen! pohitite! s poti! pozor!
despejarse živahno delati (govoriti); razvedriti se
la situación se va despejando položaj se (počasi) jasni

despumate [déspjumeit, dispjú:meit] prehodni glagol & neprehodni glagol
posneti, odstraniti peno; (tekočino) očistiti

dēsquāmō -āre -āvī -ātum

1. luske odstraniti, oluskati: pisces Pl., Ap.

2. pren. olupiti, odrgniti, ostrgati, očediti, očistiti: corticem, vestem Plin.; subst. pt. pf. dēsquāmāta -ōrum, n odrgnine na koži: Plin.

deterge [ditə́:dž] prehodni glagol
medicina (rano) očistiti

disinquinare v. tr. (pres. disinquino) odpraviti onesnaženost, očistiti (onesnaženo):
disinquinare le acque očistiti onesnažene vode

durchputzen očistiti

écheniller [ešnije] verbe transitif otrebiti, zatreti gosenice; figuré očistiti

écouvillonner [-vijɔne] verbe transitif očistiti, osnažiti z omelom, s ščetko, z otiralom

écurer [eküre] verbe transitif, vieilli očistiti (un puits vodnjak), osnažiti

ēlīmō² -āre (-āvī) -ātum (ē in līmus) (o)snažiti, (o)čediti, očistiti (očiščevati): dentes Tert.; pren.: (anima) elimata Macr.

ēlimpidō -āre -āvī (—) (ē in limpidus) očistiti (očiščevati), očediti: P. Veg.