Franja

Zadetki iskanja

  • culbutis [külbüti] masculin zmeda, nered
  • dȁrmār m, dàrmār -ára m (t. tarumar, perz.) zmeda, nered, zmešnjava, kolobocija, direndaj: tu je nastao pravi darmar; razmrsiti darmar u mislima; neke velike sile imaju interesa da se na istoku napravi darmar
  • débandade [debɑ̃dad] féminin razkroj(itev), razsulo, nered

    à la débandade v (divjem) neredu
  • derangement [diréindžmənt] samostalnik
    nered, zmešnjava; motnja; blaznost
  • dérangement [derɑ̃žmɑ̃] masculin motenje, motnja; nered, zmešnjava; razmajanost

    dérangement du corps, intestinal prebavna motnja, driska
    dérangement d'esprit duševna zmedenost
    dérangement de réception (téléphonie, télégraphie, télévision) motnja pri sprejemu
    dérangement de service zastoj v obratovanju
    causer, occasionner des dérangements povzročiti motnje
    (re)lever un dérangement odstraniti motnjo
    la ligne (téléphonique) est en dérangement telefonska linija je pokvarjena
  • dérèglement [-rɛgləmɑ̃] masculin nerednost, nepravilnost, nered; razbrzdanost, razuzdanost, sprijenost
  • déroute [derut] féminin divji, paničen beg; figuré poraz, polom; zmeda, nered

    mettre l'ennemi en déroute pognati sovražnika v beg
    la retraite tourne en déroute umik se spremeni v divji beg
    la déroute d'un parti poraz (neke) stranke
  • desarreglo moški spol nered; motnja; defekt, okvara
  • désarroi [dezarwa] masculin zmedenost, zbeganost; vieilli nered, popolna dezorganizacija, zmeda
  • desbandada ženski spol razkroj, nered

    huir a la desbandada bežati v popolnem neredu
  • desbarajuste moški spol zmešnjava, nered
  • desbaratamiento moški spol nered, zmešnjava
  • desbarate moški spol uničenje; razrušenje; nered; zapravljanje; bedasto govorjenje ali ravnanje; driska
  • desconcierto moški spol nered, zmeda, spor, razdor; driska
  • desgobierno moški spol nered, slabo gospodarstvo; razuzdanost
  • desmandamiento moški spol nered, neposlušnust, razbrzdanost
  • desorden moški spol nered, zmešnjava; razuzdanost

    poner en desorden v nered spraviti, unesti
  • désordre [dezɔrdrə] masculin nered; motnja; razuzdanost; nemir; anarhija

    tout est en désordre vse je v neredu
    de graves désordres ont éclaté težki nemiri so izbruhnili
    mettre quelque chose en désordre spraviti kaj v nered
    semer le désordre dans les rangs d'une armée sejati nered v vrste vojske
  • désorganisation [-sjɔ̃] féminin razstroj, razkroj, razpad, nered; rušenje, spodkopavanje (reda, discipline, organizacije); vnašanje nereda, zmede
  • desquiciamiento moški spol nered, motnja