Franja

rake³ [réik]

1. samostalnik
nagnjenost, nagib, poševna ravnina, poševen položaj (jambora), naklon

at a rake of pri naklonu (nagibu) od
he wears his hat at a rake on nosi klobuk postrani

2. prehodni glagol
nagibati, nagniti, poševno postaviti
neprehodni glagol
biti nagnjen, poševen; nagibati se (o ladji, jamboru itd.)

raked chair stol z nagnjenim naslonjalom

ramp¹ [ræmp]

1. samostalnik
(pri utrdbi) nagib, poševna ravnina, nagnjenost, naklon; pot (dovoz, dohod) navzgor; klančina; rampa
arhaično nagib; dvigajoči se zavoj na stopnišču

2. prehodni glagol
arhaično & vojska opremiti kaj z rampo
neprehodni glagol
(o rastlinah) bujno rasti, bohotiti se, hitro se množiti, razploditi se; (o živalih) stati, vzpenjati se na zadnjih nogah; vzpenjati se

крен m naklon;
сделать к. nagniti se; preusmeriti se;
судно дало к. ladja, se je nagnila

наклонение n priklon; (gram.) naklon

схил -у ч., nagíb -a m., naklòn -ôna m.

у́хил -у ч., naklòn -ôna m.

Auflauf, der, (-s, Aufläufe)

1. von Menschen: gneča, gruča; zbor

2. Speise: narastek

3. Eisenbahn začetni naklon tirnice

camber [kǽmbə]

1. samostalnik
izboklina; naklon kolesa

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
(iz)bočiti (se)

coniūnctīvus 3 (coniūnctus) za zvezo služeč, vezalen: slovničarji, particula Tert., modus M., slovničarji vezni naklon, konjunktiv; od tod subst. coniūnctīvus -ī, m (sc. modus) vezni naklon, konjunktiv: slovničarji.

conjunctive [kəndžʌ́ŋktiv]

1. pridevnik (conjunctively prislov)
vezen, spajalen; vezniški

2. samostalnik
slovnica vezni naklon, konjunktiv

fateor -ērī, fassus sum (iz fārī; prim. osk. fatium „fari“, gr. φατίζω)

1. priznati, privoliti v kaj, ne tajiti, izpovedati (se); abs., pogosto kot vrinek: Kom., est labor, non nego; pericula magna, fateor Ci., eum securi percussum esse negat fateris Ci., sum illorum, ut ipse fateor, familiaris Ci., Anna, fatebor enim, … solus hic inflexit sensūs V., da veniam fasso O., fassus pudor O. ko je priznal, nam fateor, merui et sum digna perire O., et, fateor, volui sub eodem cortice condi O., ignosce fatenti Tib., ad fatendum impulsus Q. Z raznimi določili: z obj. v acc.: Pl., Val. Fl., Suet., verum f. Ci., Cu., f. vera, delicta, nefas, insanos amores O., paupertatem O. ne prikrivati, peccatum H., haec ego non ferro, non igne coactus fatebor Pr., f. culpam suam Q.; s predikativnim acc.: Lact. domūs (eum) servatorem fatentur O., fassus huius spectaculi debitorem Sen. rh.; z de: Vop., de facto turpi f. Ci. povedati resnico o … , de se f. L., Cu.; z inf.: dei non posse fatentur O., qui servitium ferre fatentur O., vitamque fatebor accepisse simul O.; pogosteje z ACI: Pl., Ter., Q., Suet., si quis se amici causā fecisse fateatur Ci., fatetur adversarios eos vere dicere Ci., fatetur se peccasse Cu.; z odvisnim vprašalnim stavkom: Cels., quae deinde agitet fortuna, fateri (hortor) V., quid cuperet, fassura fuit O.; s quod (da): quod, quanto plura parasti, tanto plura cupis, nulline faterier (= fateri) audes? H.

2. pren. prijaviti, ovaditi, (po)kazati, razodeti: Plin., Fl., Lact., Pall., eadem Galli fatentur S., iram vultu T., animam pallore O., causam amoris O., fassaque me flammasque meas O., fassus deum O. razodeti se bogu, fassae manūs O., f. curam Val. Fl., morbum vultu Iuv., dolorem Suet.; z ACI: Val. Fl., Q., Iuv., Fl., nil oriturum alias, nil ortum tale fatentes (arae) H.; z odvisnim vprašalnim stavkom: Iuv., Fl.; occ.: modus fatendi določni naklon: Varr., Q. — Glag. v pass. pomenu: qui (ager) publicus esse fateatur (po drugih: quem publicum esse fateatur) Ci., vulgo fatebitur utique minorem eum legasse, si … Ulp. (Dig.) priznati bo treba.

Gleithang, der, [Fluß] Fluss: notranji breg; naklon pobočja

indicatif, ive [-tif, iv] adjectif kažoč, znanilen; masculin znanilnik, znak, podatek, označba; grammaire povedni naklon; (radio) znak za pavzo; (telefon) klicni znak

à titre indicatif je vous signale que ... za vašo vednost vas opozarjam, da ...

indicative² [indíkətiv] samostalnik
slovnica povedni naklon, indikativ

indicativo

A) agg.

1. kazalen:
aggettivo indicativo jezik kazalni pridevnik
modo indicativo povedni naklon, indikativ

2. značilen, pomenljiv:
sintomo indicativo značilen simptom

B) m

1. jezik povedni naklon, indikativ

2. inform. kazalnik

3. ptt
indicativo interurbano medkrajevna karakteristična številka
indicativo dello stato karakteristična številka države

indicātīvus 3 (indicāre) (na)znanilen, kazalen: i. modus ali samo subst. indicātīvus -ī, m znanilnik, povedni naklon, indikativ: Don., Prisc.; adv. indicātīvē povedno, v povednem naklonu, po povedi: Prisc.

ȉndikatīv m (lat. indicativus) lingv. indikativ, povedni naklon

kȍnjunktīv m (lat. conjunctivus) lingv. konjunktiv, vezni naklon

potentiel, le [pɔtɑ̃sjɛl] adjectif potencialen, mogoč, možnosten; grammaire pogójen; masculin potencial, zmogljivost; grammaire potencialni naklon

potentiel militaire vojaški potencial

priklék m naklon s poluprignutim koljenom (-le-), priklek