Franja

incubo m mora (tudi pren.); moreči strah; nadloga:
vivere sotto l'incubo della guerra živeti v morečem strahu pred vojno
da quando si è separato è diventato un vero incubo odkar se je ločil, je postal prava mora

incubō² -ōnis, m (incubāre)

1. duh, ki leži na (zakopanih) zakladih in jih čuva, duh zakladnik: Petr. (= Pluton ali Ork).

2. (tako imenovana) mora: Tert., Cael.

íncubo moški spol môra

incubus [íŋkjubəs] samostalnik
medicina inkubus, mora
figurativno mora, tesnoba

incubus -ī, m (incubāre) mora, ki jo je preprosti človek pripisoval Favnom in Silvanom (= gozdnim bogovom): Aug., Isid.

kákilo s slabš. mora, kdor na dolgo in široko tveze

kòšmār -ára m (fr. cauchemar) mora, tesnoba, težke sanje, groza, kaos: ono malo što je spavala, bilo je ispunjeno tlapnjama i -ima

Leimsieder, der, figurativ zaspane, mora

mòrina ž mora: najbolje bi bilo da nas prva morina odnese

mōrra f igre mora

mourre [mur] féminin mora (igra na prste)

múrva (-e) f bot.

1. gelso, moro:
bela murva moro bianco (Morus alba)
črna murva moro nero (Morus nigra)

2. (sad) mora, knjiž. gelsa

múrva bot (sadež) mora f ; (drevo) (črn) moral m , (bel) morera f

necessum in necessus est = necesse est (gl. necesse) ne(iz)ogibno je, nujno je, potrebno je, treba je, mora se, mora kdo kaj.

1. necessum est; abs.: n. est, video Pl., nauteam bibere malim, si n. sit, quam illam auscularier Pl.; z inf.: Afr. fr., Gell., foras necessumst quicquid habeo vendere Pl., n. est paucis respondere L.; z dat. personae in inf.: Gell., dicas uxorem tibi n. esse ducere Pl.; z ACI: Gell., necessum (v novejših izdajah necesse) est eius, qui audit, animum commoveri Corn., senatus pontificum collegium consuli iussit, num omne id aurum in ludos consumi necessum esset L.; z zahtevnim stavkom v cj. (brez conj.): Ca. ap. Char. (?), quare etiam nativa necessumst haec eadem Lucr., primordia quaeque, unde anima atque animi constet natura necessumst Lucr.

2. necessus est; abs.: in eum iam res rediit locum, ut sit necessus Ter.; z inf.: Gell., n. fuit hoc facere Ter., necessust … respuere ictus Lucr.; z dat. personae in inf.: P. Scipio ap. Gell.; z ACI: quasi n. sit, … te illam uxorem ducere Ter., id certa fieri ratione necessust Lucr.

night-hag [náithæg] samostalnik
coprnica, ženski demon (ki leta ponoči); mora

nightmare [náitmeə] samostalnik
mora (tudi figurativno)
figurativno prikazen, duh

obsésie -i f obsedenost, mora, obsesija

ossessione f

1. obsedenost

2. psihol. obsesija

3. ekst. moreča skrb, mora

ostróga (-e) f

1. sprone, sperone:
zbosti z ostrogami spronare, dare un colpo di sprone

2. zool. sprone (del gallo)

3. bot. sperone, sprone

4. bot. nareč. (robidnica) rovo (Rubus fruticosus); mora

ostróžnica (-e) f nareč. (robidnica) moro (Rubus fruticosus); mora