Franja

mistful [místful] pridevnik
meglen, zastrt

mistlike [místlaik] pridevnik
kot megla, meglen

misty [místi] pridevnik (mistily prislov)
meglen
figurativno nejasen, zastrt, zameglen

mútan -tna -o, dol. mȗtnī -ā -ō
1. moten, kalen: -a voda; -o staklo; -e oči; loviti ribu u -oj vodi
2. meglen, moten: mutan dan; -o nebo; -i snovi nejasne sanje
3. neka ide u -u Maricu! naj gre k vragu!

nebbiōgeno

A) agg. meglen, ki proizvaja meglo; dimen

B) m voj. dimno sredstvo, sredstvo za zameglitev

nebbioso agg.

1. meglen, pokrit z meglo

2. pren. meglen, nejasen

nebelhaft meglen (tudi figurativ)

nebelreich meglovit, meglen

neblig meglen

nébuleux, euse [nebülö, öz] adjectif oblačen, meglen; figuré nejasen, slabo razumljiv

nebulos, nebulös meglen, nejasen

nebulós -oásă (-óşi, -oáse) adj. nejasen, meglen

nebuloso agg.

1. meglen, zamegljen

2. nejasen, nedoločen

nebuloso meglen, oblačen; nejasen, zameglen, temen

nebulōsus 3 (nebula)

1. meglen, zamegljen, mračen: locus nebulosus, locus nebulosior Ca., Pontus nebulosus Mel., nebulosus et roscidus aer Plin., exhalatio nebulosa Plin., hoc nebuloso et caliginoso caelo Ci., dies nebulosi nubilive Cels., nebulosus dies Fl.; occ. zaradi svoje tankosti meglenast: nebulosa retia (= gr. νεφέλαι) Aus.

2. pren. temen, nejasen, težko doumljiv, težko razumljiv: nomen Gell.

nebulous [nébjuləs] pridevnik
astronomija (nebulously prislov) nebulozen, megličast; moten (tekočina); oblačen
figurativno nejasen, meglen

nȅbulōzan -zna -o (lat. nebulosus) nebulozen, meglen: širiti -e ideje

nuageux, euse [nüažö, z] adjectif oblačen, pooblačen; temen, moten; meglen, zameglen, nejasen, nedoločen

temps masculin nuageux oblačno vreme
pensée féminin nuageuse nejasna misel
ciel masculin nuageux pooblačeno nebo

nubilous [njú:biləs] pridevnik
oblačen, meglen, nejasen

nublado (po)oblačen, moten, meglen

nublado m oblaki; hudourni oblak; preteča nevarnost; izredna množina, kup