Franja

mali rogač moški spol živalstvo, zoologija der Balkenschröter

mali skovik moški spol živalstvo, zoologija der Sperlingskauz

mali slovar stalna zveza
jezikoslovje (slovar manjšega obsega) ▸ kisszótár

mali srpan moški spol (julij) der Juli

mali srpan stalna zveza
starinsko (julij) ▸ nyárhó, Szent Jakab hava

mali traven moški spol (april) der April

mali traven stalna zveza
starinsko (april) ▸ tavaszhó, Szent György hava

mali vaterpolo stalna zveza
(šport) ▸ kispályás vízilabda
Sopomenke: mini vaterpolo

Mali voz moški spol astronomija Kleiner Bär

mali vrtni polž moški spol živalstvo, zoologija die Schnirkelschnecke, die Bänderschnecke (gozdni Hain-Schnirkelschnecke, vrtni (vrtnik) Garten-Schnirkelschnecke)

mali zvonček moški spol rastlinstvo, botanika das Schneeglöckchen

mali žagar stalna zveza
zoologija Mergus albellus (raca) ▸ kis bukó

zȍvōj mâlī m zool. mali viharnik

biscugino m (f -na) mali, mrzli bratranec, sestrična

bolézen (-zni) f

1. med. malattia; male; infermità; patologia; -patia:
huda, neozdravljiva bolezen malattia grave, inguaribile
dedna, nalezljiva, poklicna bolezen malattia ereditaria, contagiosa, professionale
bolezen mišic miopatia
bolezen ožilja vascolopatia
bolezni dihal, srca malattie degli organi respiratori, cardiache
nalesti se bolezni, dobiti bolezen ammalarsi, contrarre una malattia

2. pren. (pomanjkljivosti, napake) mali
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
angleška bolezen rachitismo
med., vet. Bangova bolezen brucellosi
duševna bolezen alienazione mentale
francoska bolezen mal francese, sifilide
gorska bolezen mal di montagna
kronična bolezen malattia cronica
morska bolezen mal di mare
sladkorna bolezen diabete
PREGOVORI:
dolga bolezen, gotova smrt malattia lunga, morte sicura

call-boy [kɔ́:lbɔi] samostalnik
tekač, mali
gledališče suflerjev pomočnik

cission -iī n (gr. κισσίον) mali ali črni bršljan: Ap. h.

klein majhen, bestimmt: mali, poetisch: mal, Preis: nizek; Seele: malenkosten, nepomemben; der kleine Finger mezinec; die kleine Zehe mezinec (na nogi); kleines Geld drobiž; kleines Geld haben imeti drobiž; im kleinen v malem; ein kleines malenkost; um ein kleines skoraj; ein klein wenig čisto malo; von klein auf od mladih nog; bis in kleinste do najmanjše podrobnosti; klein schreiben pisati z malo (začetnico), figurativ ne imeti za pomembno; klein beigeben popuščati; klein müssen morati na malo potrebo; auf klein stellen znižati (temperaturo itd.); klein anfangen z malim/z malega začeti; klein denken von slabo misliti o; groß und klein stari in mladi; klein von Wuchs majhne postave, nizke rasti; kleine Leute mali ljudje; klein, aber fein majhen, pa vreden

Kleine¹, der, (ein -r, -n, -n) mali; Anrede: mali moj

Malijec samostalnik
(prebivalec) ▸ mali