Franja

Laufkran, der, Technik maček, tekalni žerjav, tekač

máčak -čka m, zval. mâčku, mn. máčkovi in máčci
1. maček: mačak na banku drijema, drema; obilaziti kao mačak oko vrele kaše; kupiti -a u vreći
2. bot. navadni cirmet, Tordylium officinale

mamùrluk m (t. mahmurluk, ar.) maček, omotnost, zdelanost po krokanju

matou [matu] masculin, zoologie maček

mimi [mimi] masculin poljub, ljubkovanje; familier ljubica, figuré miška; adjectif ljubek, sladek; (v otroškem jeziku) mucek, maček

faire mimi à quelqu'un poljubiti koga

mistigri [mistigri] masculin, familier muc, maček; vrsta igre s kartami

motán -i m maček

pisói m maček

rázbludnīk m, rȁzbludnīk m
1. hotnik, pohotnež
2. udomačena žival, oven, maček

sȉdro s (gr. síderon) sidro, maček: baciti, spustiti, dignuti sidro

tomcat [tɔ́mkæt] samostalnik
zoologija maček

tommy [tɔ́mi] samostalnik
sleng navaden britanski vojak, prostak
tehnično ključ za odvijanje vijakov, francoz
pogovorno maček
vojska, sleng hrana, hlebec, kruh; naturalije, živila (namesto plače v denarju)

tommy bag krušnjak
soft tommy navtika mehak, svež kruh
tommy rot sleng nesmisel, neumnost, prazne marnje
tommy gun avtomatska pištola, brzostrelka
tommy shop, tommy store prodajalna, v kateri delavec dobiva blago namesto plače v denarju; kantina (za nakup živil)
tommy system zgodovina plačevanje v naturalijah

uncus¹ -ī, m (indoev. kor. *ang- upogibati, kriviti; prim. skr. añcati (on) upogiba, ankáḥ kavelj, gr. ἄγκος zaliv, dolina, ἀγκών komolec, zgib, ἀγκύλη zgib, jermen, zanka, ὄγκος kavelj, ἄγκῡρα = lat. ancora, lat. ancus, angulus, ānus, ānulus, stvnem. ango, angul = nem. Angel) kavelj, kljuka, skoba, spojka, penja, spona, zapona: Ca., Col. idr., asseres ferreo unco praefixi L.; occ.
a) kavelj ali kavljat drog, s katerim so vlačili trupla usmrčenih hudodelcev po cestah: Suet., uncus impactus est fugitivo Ci., cadavera quoque trahens uncus Sen. ph.; od tod pren.: (sc. necessitati) nec severus uncus abest H., bene cum decusseris uncum Pr. kadar (če) si se rešil enega zla, če si se srečno izognil eni nevarnosti.
b) kavelj kot kirurško orodje: Cels.
c) pesn. sidro, starejše maček: has inter lacrimas legitur piger uncus herenis Val. Fl.

Wendehaken, der, Forstwesen maček, obračalo

кіт кота́ ч., máček -čka m.

похмелье n (pren.) maček (po kroku); glavobol od pijanosti;
в чужом пиру п. sitnosti zaradi drugih

похмі́лля -я с., máček -čka m.

bran-pie [brǽnpái] samostalnik
maček v vreči, vrsta srečelova

cafard² [kafar] masculin, familier žalostne misli, mračno razpoloženje, melanholija; domotožje; »maček«

j'ai le cafard črne misli mi rojé po glavi, sem mračno razpoložen

crapulence [krǽpjuləns] samostalnik
požreševanje, nezmernost, pijančevanje; "maček"