Franja

вими́вина -и ж., kotánja -e ž.

вимо́їна -и ж., kotánja -e ž.

воронка f lijak; kotanja, luknja (od bombe)

выбоина f luknja, jama, kotanja (na cesti)

ложбина f kotanja, soteska

ухаб m jama, kotanja (na cesti)

ухабина f jama, kotanja (na cesti)

casse [kɑs] féminin

1. razbitje, razbita posoda, črepinje; izguba, škoda; familier neprijetnosti, sitnost; pretep, kraval; argot vlom

2. typographie omara za črke, črkovnik; technique kotanja za staljeno kovino v topilnici

3. botanique kasija

bon pour la casse dober za staro železo
donner la casse à quelqu'un (familier) spoditi koga (iz službe)
mettre une voiture à la casse dati avto med staro železo; prodati ga po teži
payer la casse plačati škodo, posledice
porte ce paquet, et attention à la casse! odnesi ta paket in pazi, da ga ne razbiješ!
je ne réponds pas de la casse (figuré) umijem si roke (v nedolžnosti)

Glazialwanne, die, ledeniška kotanja

lābellum² -ī, n (demin. lābrum)

1. medeničica, kad(í)ca, bánjica: Ca., Afr. fr., Col.

2. majhna posoda ali kotanja na grobu, namenjena za pitne darove: Ci. (De leg. 2, 26, 66).

lasher [lǽšə] samostalnik
slap preko jezu, jez, odprtina v jezu, kotanja pod jezom

linn [lin] samostalnik
škotsko slap, kotanja pod njim; prepad

moulin [mu:lǽn] samostalnik
geologija ledeniška kotanja

nevero moški spol prodajalec ledu; snežna jama, snežna kotanja

Strudelloch, das, Geographie vrtinčasta kotanja

vasque [vask] féminin kotanja pri vodnjaku; plitev okrasni bazenček; široka in plitva vaza (za namizno dekoracijo)

wash¹ [wɔš]

1. samostalnik
pranje, umivanje; izpiranje; toaleta; pranje perila; kar je oprano, oprano perilo; omočenje, premočenje, ovlaženje, oškropitev, splaknitev; pomije, oplaknica (voda)
figurativno razredčenost z vodo
figurativno prazno govoričenje; pralno sredstvo; (toaletna) voda, losion, voda za lase, za polepšanje; čobodra, redka juha; lahna plast barve, tuša; premaz; kovinska prevleka; zlati pesek; pljuskanje, udarjanje valov ob obale; brazda izza ladje, vodni razor; plitvo vodovje, rečica, vodna kotanja
aeronavtika zračni vrtinec, srk
geografija barje, močvirje
geologija izpiranje, (vodna) erozija, naplavina, prodovje
figurativno čvekanje, čenče

in the wash v pranju (o perilu)
hair wash voda za lase
to bring back the week's wash prinesti nazaj tedensko perilo
to give s.th. a wash oprati kaj
to hang out the wash obesiti perilo
to have a wash umiti se
to send s.th. to the wash poslati kaj v pranje, v pralnico

2. pridevnik
pralen

wash glove pralna rokavica
wash silk pralna svila

zana f

1. pletenica (košara in vsebina)

2. zibelka

3. plitva kotanja, mlaka

Zungenbecken, das, Geographie ledeniška kotanja

kotánjica (-e) f dem. od kotanja piccola buca; fossetta:
kotanjice v licih le fossette del volto