усадьба f kmetija, pristava, podeželski dvorec
фе́рма -и ж., kmetíja -e ž., fárma -e ž.
borderie [bɔrdəri] féminin majhna pristava, v zakup vzeta kmetija
closeau masculin, closerie féminin [klɔzo, klɔzri] (kmečki) vrtiček; majhna kmetija
Einöde, die, pušča, pustota; Bauernhof: samotna kmetija
Einödhof, der, samotna kmetija
Einschichthof, der, samotna kmetija
Einzelhof, der, samotna kmetija
Erbhof, der, dedna kmetija
farmstead [fá:msted] samostalnik
kmetija s pritiklinami, kmečki dvorec
gȁzdīnstvo s
1. gospodarstvo: naša zemlja prelazi na intenzivno gazdinstvo
2. posestvo, trdna kmetija
grillaia f pren. majhna neplodna kmetija
maso m družinska kmetija, kmečko posestvo
Nebenerwerbsbetrieb, der, kmetija polkmeta
Pachthof, der, Recht kmetija v zakupu
villeinage [vílinidž] samostalnik
zgodovina tlačanstvo; najemninska, zakupniška kmetija
мыза f dvorec na kmetih, zakupna kmetija, pristava
середняцкое хозяйство srednja kmetija
dedn|i [é] (-a, -o) Erb- (delež das Erbteil/ der Erbanteil, princ der Erbprinz, pravo red die Erbfolge, Erbreihenfolge, sovražnik der Erbfeind, upravičenec der Erbberechtigte, zakup die Erbpacht, bolezen medicina die Erbkrankheit, das Erbleiden, biologija informacija die Erbinformation, kmetija der Erbhof, biologija lastnost die Erbeigenschaft, mutacija die Erbänderung, pravo nevrednost die Erbunwürdigkeit, medicina okvara der Erbschaden, pravo pogodba der Erbvertrag, pravo pravica das Erbrecht, die Erbberechtigung, pravo zadeva die Erbschaftsangelegenheit, biologija zasnova die Erbanlage, der Erbfaktor, plemstvo der Erbadel, pravo pravo das Erbrecht, sovraštvo die Erbfeindschaft, biologija zasnove das Erbgut, die Erbmasse)
z dednimi boleznimi erbkrank
brez dednih bolezni erbgesund
dedno pogojen erbbedingt
pravo dedno nevreden erbunwürdig
ki ima dedno pravico erbberechtigt
imeti dedno pravico erbberechtigt sein
| ➞ → deden, ➞ → dedovanje
kolektíven collective
kolektívna pogodba collective agreement
kolektívna imena gramatika collective nouns pl
kolektívno gospodarstvo collective economy
kolektívna kazen (krivda) collective penalty (guilt)
kolektívna kmetija (kolhoz) collective farm
kolektívno lastništvo collective ownership
kolektívni potni list collective passport
kolektívna varnost politika collective security