Franja

bližínski -a -o blizinski, iz blizine, na blizinu: pisanje, branje in druga -a dela; -a očala
naočari za čitanje izbliza; bližinski medkrajevni telefonski promet
telefonski promet, saobraćaj između obližnjih mjesta

bohotívka ž izdanak, mladica iz stabla

bojévnik m
1. borac: bojevnik za mir, za svobodo
2. ratnik, član organizacije ratnika iz Prvog svjetskog rata

brénta ž (furl. brenta)
1. brenta, posuda za nošenje grožđa iz vinograda: nesti -o iz vinograda v prešo
2. krupna ženska, dunda: poglej, kakšna brenta je!

bréntač i bréntar -ja m brentaš, onaj koji za vrijeme, vreme berbe nosi brentu iz vinograda u prešu

brežánka ž
1. stanovnica uz obalu
2. vino iz okoline Trsta

bríc m vino iz Goriških Brda

brúsiti -im i brusíti brusim
1. izbacivati iz usta: konj brusi vodo iz gobca
2. govoriti nekome u brk: sin mu je take brusil, da ni bilo za nikamor

brúsniti -em izbaciti iz usta: pokusil je in takoj brusnii iz ust

bržánka ž vino iz okoline Trsta

budíti -im
I.
1. buditi, dizati iz sna: buditi iz spanja; pomlad budi naravo
2. buditi, oživljavati, izazivati: pesem mi budi spomin na mladost; buditi v ljudeh narodno zavest
II. buditi se buditi se, nastajati, rađati se: pomlad, jutro se budi

bulvárka ž drama iz savremenog života koja na lak način prikazuje aktualne probleme

búrkle burkel ž mn (lat. furcula) bruklje, račvasta gvozdena sprava za vađenje lonaca iz peći: z -ami vzeti lonec iz peči

búrkle burkel ž mn. (lat. furcula) bruklje, račvasta gvozdena sprava za vađenje lonaca iz peći: z -ami vzeti lonec iz peči

camáriti -im liti kao iz kabla: dež je camaril ves dan

cedíka ž
1. cijed, ced, ono što se cijedi, cedi, iz drveća: v gozdu diši po -i
2. guma

cemún m dijal. kraska vrtača iz koje povremeno izbija i u koju ponire voda

cividínec -nca m dijal. kiselo vino iz okoline Čedada, Cividala

čožót m (it. Chioggia) ćozot, ribar iz Chioggie

črnikálec -lca (u̯c ili lc) vino iz mjesta Črni kal kod Kopra