Franja

montane [mɔ́ntein]

1. pridevnik
gorski, planinski, gorat

2. samostalnik
najnižji rastlinski pas

montano agg. gorski, hribovski, planinski

montano gorski

montañoso gorat, gorski

montānus 3 (mōns)

1. (po)gorski (naspr. campester): genus agrorum campestre, collinum et montanum Varr., numen, cacumina, fraga O., flumina, oppida V., loca montana et aspera L., uxor Iuv. z gorá = čvrsta, krepka, Ligures L., homines asperi et montani C. robati gorjan(c)i, gentes Plin., sal Col., locus planus an montanus Q., aqua Vitr., excessus Amm.; subst.
a) montānī -ōrum, m gorjan(c)i, hribovci, pogorci: C., L., Plin., T.
b) montāna -ōrum, n gorski svet, gorati kraji, pogorje: L.

2. pesn. metaf. gorat: Dalmatia O. — Kot nom. propr. Montānus -ī, m Montán, rim. priimek, npr. Curtius Montanus Kurcij Montan, Tiberijev ljubljenec, pesnik, dober govornik, znan požrešnež: O., T., Iuv.; Montanus Montan, Plinijev prijatelj: Plin. iun.; Votiēnus Montanus Vocien Montan, retor, starejši sodobnik govornika Seneke: Sen. rh. Od tod adj. Montāniānus 3 Montánov, montánski: quae Montaniana Scaurus vocabat Sen. rh. kar je Skaver imenoval „montansko“ = posebnost govornika Vociena Montana.

montaraz v gorah bivajoč, gorski, divji, neudomačen

montaraz m gozdar

montuno gorski, hribovski; ameriška španščina surov, neotesan

muntós -oásă (-óşi, -oáse) adj. hribovit, gorat, gorski

ornus -ī, f (iz *ŏsinos ali *ŏsenos; prim. gr. ἀχερωίς beli topol, ὀξύη bukev, sl. jêsen, hr. jȅsēn, jȁsēn, lit. úosis jesen, let. uôsis, stvnem. ask = nvn. Esche)

1. gorski ali mali jêsen (Fraxinus ornus Linn.): V., O., H., Col., Plin.

2. metaf. jesénovo kopje: o. ferrata Sil., vibrabilis Aus.

plànīnskī -ā -ō gorski, planinski: planinski potok, vazduh, zrak; -a kućica; -a kuća; planinski bor bot. cemprin, Pinus cembra; -a zova bot. divji bezeg, Sambucus racemosa

serrano gorski

jugar una partida serrana (a) grdo jo komu zagosti
serrano m gorjanec, hribovec

upland [ʌ́plænd]

1. samostalnik
(večinoma množina) višavje, gorati predeli, gorenjsko; gorski, visoko ležeči kraji

2. pridevnik
višinski; gorski

the Uplands višavje v južni Škotski

гірськи́й прикм., gôrski prid., planínski prid., hríbovski prid.

• гірськи́й хребе́т gorôvje
• гірська́ систе́ма gôrstvo, pogórje

горный gorski; hribovit; rudarski;
горное солнце višinsko sonce;
г. институт rudarska akademija;
горная промышленность rudarstvo;
г. лён azbest

нагі́рний прикм., gôrski prid.

нагорный gorat; gorski;
нагорные жители gorjanci

хребтовый hrbten; osrednji; gorski

Ackja, der, aki, gorski reševalni čoln

alfoz (množina: -ces) moški spol ženski spol pokrajina; meja; okraj; gorski prelaz, soteska

Alpenführer, der, vodič po gorah; gorski vodič