Franja

sauvageon [sovažɔ̃] masculin, botanique divjak

savage¹ [sǽvidž]

1. pridevnik (savagely prislov)
divji, divjaški; neciviliziran, primitiven; neobdelan, pust; okruten, neusmiljen, grob, grozovit, brutalen, razbrzdan; besen (with na)

savage beasts divje, neukročene živali
a savage revenge okrutno, grozovito maščevanje
savage scenery divja pokrajina
savage tribes divja, primitivna plemena
to grow savage pobesneti, ujeziti se

2. samostalnik
divjak, barbar; brutalnež, surov (grob) človek, grobijan; divja žival (ki grize, zlasti konj)

selvaggio

A) agg. (m pl. -gi; f pl. -ge)

1. divji; neobljuden (tudi ekst.):
animali selvaggi divje živali
landa selvaggia divja pokrajina

2. surov, neotesan

3. divji, neomikan

4. pren. surov, okruten, divjaški; silovit, divji:
assassinio selvaggio divjaški umor
passione selvaggia divja strast

5.
sciopero selvaggio divji štrajk

B) m (f -gia; m pl. -gi; f pl. -ge)

1. divjak

2. robatež, odurnež, odljudnež

siwash [sáiwəš]

1. samostalnik
ameriško, narečno Indijanec, divjak

2. neprehodni glagol
živeti indijansko življenje, bivakirati

surin [sürɛ̃] masculin, populaire nož, bodalo; botanique divjak

Tartar (Tatar) [tá:tə]

1. samostalnik
Tatar
figurativno (tudi tartar) divjak, vročekrvnež, srboritež, prepirljivec; kdor je močnejši

to catch a Tartar (Tatar) figurativno naleteti na močnejšega, na nepravega, najti svojega mojstra; slabo naleteti, skupiti jo, stakniti jo

2. pridevnik
tatarski

teppista m, f (m pl. -ti)

1. baraba, malopridnež, lopov, kriminalec

2. divjak, huligan

tiger [táigə] samostalnik
zoologija tiger; tigrasta roparska mačka
figurativno zver, divjak, okruten, krvoločen človek
sleng, zastarelo služabnik v livreji

American tiger jaguar
red tiger kuguar
ameriško, sleng tiger! odobravajoče tuljenje za tremi pozdravnimi vzkliki
three cheers and a tiger trije pozdravni vzkliki ("živel! živel! in še enkrat živel!") in tuljenje
to work like a tiger delati kot konj (kot črna živina); zelo se truditi
to rouse a tiger in s.o. figurativno zbuditi zver v kom

tigre moški spol tiger; figurativno kanibal, divjak; ameriška španščina jaguar

piel de tigre tigrova koža, tigrovina

troglodita m, f (m pl. -ti)

1. troglodit

2. ekst. zaostal, primitiven, jamski človek; divjak, divjakinja

understock [ʌndəstɔ́k]

1. prehodni glagol
nezadostno oskrbovati (zalagati, dobavljati) (skladišče, trgovino) (with z)

2. samostalnik [ʌ́ndəstɔ́k]
(vrtnarstvo) divjak (drevo), podlaga

unno

A) m (f -na)

1. Hun

2. pren. divjak, okrutnež

B) agg. hunski

vandale [vɑ̃dal] masculin vandal, divjak, uničevalec; adjectif vandalski, uničevalen

vandalo

A) m (f -la)

1. Vandal

2. pren. vandal, divjak, razbijač

B) agg. vandalski

wildcat [wáildkæt]

1. samostalnik
zoologija divja mačka
figurativno divjak, vročekrvnež, srboritež, nepremišljenec; nesolidno, goljufivo podjetje
ameriško ranžirna lokomotiva

2. pridevnik
ekonomija tvegan, špekulacijski, negotov; sleparski, goljufiv; nezakonit

wildcat finance divja špekulacija
wildcat strike divja, nezakonita stavka

3. neprehodni glagol & prehodni glagol
na lastno pest delati poskusno vrtanje (za nafto itd.) (a territory na nekem zemljišču)

Wilde, der, (ein -r, -n, -n) divjak; wie ein Wilder kot divji

Wildfang, der, figurativ divjak

wilding [wáildiŋ]

1. samostalnik
botanika divjak, necepljeno drevo; podivjana vrtna rastlina; divja žival
figurativno posebnež, samosvojec

2. pridevnik
divje rastoč, divji

wildling [wáildliŋ] samostalnik
botanika divjak
zoologija divja žival

Wildling, der, (-s, -e) Agronomie und Gartenbau sejanec, divjak