-
rechtsbündig desno poravnan; Typographie desnostičen
-
Rechtsdrall, der, sukanje na desno; bei Fahrzeugen: zanašanje v desno; figurativ zasuk v desno
-
Rechtsdrehung, die, obrat/sukanje/vrtenje na/v desno
-
rechtsgerichtet desno usmerjen
-
rechtsherum na desno (krog)
-
rechtslastig nagibajoč se na desno, desno preobremenjen; figurativ obremenjen z desničarstvom
-
Rechtslastigkeit, die, nagibanje na desno
-
rechtsläufig Technik desni; Typographie Zeile: usmerjen od leve na desno; Schrift: nagnjen proti desni, desno ležeč
-
rechtsradikal desno radikalen
-
Rechtsruck, der, premik v desno
-
Rechtsunterzeichnete, der, (ein -r, -n, -n) desno podpisani
-
revers [rəvɛr] masculin narobe stran (d'une étoffe blaga); hrbtna stran; druga, slaba stran; figuré (hud) udarec; neuspeh, poraz; nesreča; zavihek, rever; populaire zadnjica; sport odbitje žoge z desno roko na levi strani telesa
revers (de fortune) udarec usode
revers de la main hrbet roke
revers de la médaille (figuré) druga plat medalje, neprijetna stran kake stvari
revers pluriel militaires vojaški porazi
coup masculin de revers udarec, klofuta s hrbtom roke
pantalon masculin, bottes féminin pluriel à revers hlače, škornji z zavihki
smoking masculin à revers de soie smoking s svilenimi reverji
il a éprouvé, essuyé de cruels revers prestal je težke udarce (usode)
prendre à revers napasti od zadaj ali z boka (tudi figuré)
-
right-about [ráitəbaut]
1. samostalnik
obrat za 180°; narobna smer
right-about! na desno okrog!
a right-about turn obrat za 180° na desno
to put (to send) s.o. to the right-about prisiliti koga k umiku, spoditi koga, figurativno poslati koga k vragu
2. prislov
v desno okrog
right-about face! vojska v desno okrog!
3. prehodni glagol & neprehodni glagol
obrniti (se) okrog
-
right-and-left [ráitəndléft]
1. pridevnik
ki pristoji na desni ali levi, ki se obrača na desno ali levo
2. prislov
desno in levo; v obe smeri, v vse smeri
-
right-handed [ráithændid]
1. pridevnik (right-handedly prislov)
desničen, desničarski; ki se obrača na desno, se premika v smer kazalca na uri; (o školjki) ki ima zavoje z desne na levo; zakrivljen, z(a)vit v desno
2. prislov
z desno roko
right-handed rotation rotacija v desno, v smeri kazalca na uri
to play tennis right-handed igrati tenis z desno roko
-
right-hander [ráithændə] samostalnik
desničnik; udarec z desno roko
-
rightward [ráitwə:d] pridevnik
na desno usmerjen
-
rightward(s) [ráitwə:d(z)] prislov
na desno
-
right wing [ráitwiŋ] samostalnik
vojska, politika, šport desno krilo
-
Rückwärtsschweißung, die, Technik varjenje v desno