Franja

Laufbrett, das, deska

palancola f deska, brv

palplanche [-plɑ̃š] féminin deska, ploh za (o)paženje v rudniku; ploh; (kovinski) tram

pancone m

1. poveč. od ➞ panca velika klop

2. deska; delavniška miza

3. glasba
pancone dell'organo sapnica

papùčluk m (t. papučluk, perz.) prostor, deska, polica pred džamijo, kjer vstopajoči puščajo obutev

piljènica ž žaganica, deska: zid je od neoblanjanih piljenica

planca -ae, f (prim. plaga²) deska, ploh, (s)krájnik, planka: roboreae Pall., plancae tabulae planae, o]b quam [causam et Planci appellantur, qui supra modum pe]dibus [planis sunt P. F.

planche [plɑ̃š] féminin deska; šolska deska; izpraševanje pred šolsko desko; bakrorez, lesorez; familier smučka; podolgovata vrtna gredica; militaire, argot meč

planche d'appui okenska polica
planche de débarquement (marine) brv za vkrcavanje
planche à dessin risalna deska
planche à laver perača
planche à repasser deska za likanje
planche de salut (figuré) rešilna deska, zadnja rešitev
baraque féminin en planches lesenjača
avoir du pain, du travail sur la planche (figuré) biti preskrbljen, imeti še mnogo dela
faire la planche ležati (na hrbtu) v vodi
faire la planche aux autres iti spredaj, iti pred kom; napraviti začetek
brûler les planches (figuré) (théâtre) z ognjem, ognjevito igrati
monter sur les planches stopiti na gledališki oder, biti gledališki igralec
farter ses planches namazati smučke
il a fait une bonne planche (šolski žargon) dobro je odgovarjal pred tablo

plank¹ [plæŋk] samostalnik
deska, platica, ograjnica, mostnica, ploh
figurativno opora
ameriško, politika program politične stranke

to walk the plank iti z zavezanimi očmi čez palubo, dokler ne zmanjka tal pod nogami (stara mornarska kazen), figurativno iti v gotovo smrt

Planke, die, (-, -n) deska; beim Boot: platica; (Leitplanke) varnostna ograja; (Umzäunung) plot iz desk

plánşa -e f

1. deska, plošča

2. risalni list

plàtica ž deska, brv: preko potoka nema mosta, ali je jedna platica

plàtnica ž deska, mostnica, ploh: kotac bijaše sagraden od hrastovih platnica; -e su drvene daske oplate ili palube broda

pluteus -ī, m ali (redkeje) pluteum -ī, n ogrodje, konstrukcija

1. kot voj. t.t.
a) zaklonska (zaščitna) streha, na(d)strešek, zaklon, zaslon(ilo), oblegovalna naprava, spletena iz vrbovih šib (vrbovic) in pokrita z mokrimi kožami, ki je branila oblegovalce in okopnike pred sovražnimi izstrelki; premikali so jo na treh kolesih: L., vineam pluteosque agere ad aliquem Pl., tectum plutei ac vinearum C.
b) nepremično branilo, branik, prsobran na zidovju, stolpih, nasipu: pluteosque vallo addere C., locus consaeptus cratibus pluteisque L., plutei viminei Amm.

2. razne podobne priprave
a) obstenski zaslon za blazinjakom v obednici: Mart.
b) naslonilo, naslonjalo ob klopi ali blazinjaku: Suet.; meton. blazinjak, počivalo v obednici: plutei fulcra Pr.
c) deska, na kateri leži mrtvec: Mart.
d) bralni podstavek: Pers.
e) obstenska polica, regal za sohe, knjige: Iuv.
f) vmesna doprsna stena med dvema stebroma, parapét, doprsni zid, zidec, balustrada: Vitr.

pòklopnica ž
1. pokrov, predmet, s katerim se kaj pokrije, deska, s katero se pokrije grob: od koplja ti gradili nosila, a od štita grobu -e
2. dial. grobnica

poppet [pɔ́pit] samostalnik
britanska angleščina, narečno srček, punčka, lutka (ljubkovalno ime za otroke)
navtika deska
ameriško vrsta ventila

prìčna ž (n. Pritsche) pog. deska; mn. prične leseno ležišče, pograd

rēgula¹ -ae, f (regere)

1. letev, letva, prekla, palica, tračnica, deska, deščica, poleno, les: Col., Plin., Vitr. idr., quadratas regulas … defigunt C.

2. occ.
a) ravnilo, črtalo, ravnilnik: materia ad regulam exigitur Plin., non egeremus … normis, non regulis Ci. fr. ap. Non.; metaf. ravnilo, ravnalo, merilo, pravilo, smernica, vodilo, načelo, princip, régula; klas. le v sg.: studia naturae regulā metiri Ci., eadem utilitatis, quae honestatis est regula Ci., regula iuris Ci., norma oratoris et regula Plin. iun., regula morum Mart., sub nullam regulam cavere Sen. ph., iustitiae Lact.; pri poznejših piscih tudi v pl.: Cod. I., G., Arn., Prisc., regulae credendi Aug.
b) krak triglifa (tricepa): Vitr.
c) batnica, betov drog pri stiskalu: Vitr.
d) zapornica, loputica, drsnik vodnih orgel: Vitr.
e) regulae = plošče stiskalnice za olje: quod si regulis olea prematur Ulp. (Dig.).

ripia ženski spol deska, letva; skodla

tablilla de ripia skodla

sapine [sapin] féminin deska, tram, škaf iz jelovine