Franja

breskov pridevnik
1. (v kulinariki) ▸ barack, barackosSopomenke: breskvin

2. (o drevesu) ▸ barackSopomenke: breskvin
Povezane iztočnice: breskov molj, breskov zavijač, breskov škrlup, breskova kodravost, breskova uš

3. (o plodu) ▸ barackSopomenke: breskvin

4. (o barvi) ▸ barackSopomenke: breskvin

bréskov peach, peachy

bréskov cvet peach blossom

bréskov de pêche, de pêcher

breskov cvet fleur ženski spol de pêcher
breskova koščica noyau moški spol de pêche

brogovita samostalnik
Viburnum (grm) ▸ bangitaPovezane iztočnice: bodnantska brogovita, dišeča brogovita, navadna brogovita, zimzelena brogovita

cevast [é] (-a, -o) röhrenförmig, schlauchförmig; (podoben cevi) röhrenartig, rohrartig, schlauchartig; Röhren- (kost der Röhrenknochen, peč der Röhrenofen)
cevasti cvet rastlinstvo, botanika die Röhrenblüte
cevasti list rastlinstvo, botanika das Schlauchblatt
tehnika cevasto tkanje das Rundweben

cévast (-a -o) adj. tubiforme; tuboloso, tubolare:
anat. cevasti organi organi tubiformi
cevast cvet corolla tubolosa
cevaste gobe (cevarke) boleti
anat. cevaste žleze ghiandole tubolari
grad. cevasti nosilec piantana

cvétek (-tka) m dem. od cvet fiorellino, fioretto

cvet|eti [é] (-im) blühen; figurativno blühen, florieren, prosperieren; tehnika ausblühen
rastlinstvo, botanika cvet zgodaj/jeseni/ponoči ein Frühblüher/Herbstblüher/Nachtblüher sein
➞ → cvetoč

cvetìč (-íča) m dem. od cvet fiorellino

cvetovi [ô] množina ➞ → cvet

češnjev [é] (-a, -o) (češnjeve barve) kirschfarben, kirschrot; Kirsch- (cvet die Kirschblüte, kolač der Kirschkuchen, les das Kirschholz/Kirschbaumholz, liker der Kirschlikör, list das Kirschblatt, sok der Kirschsaft, vrt der Kirschgarten, koščica der Kirschkern, marmelada die Kirschmarmelade, torta die Kirschtorte, vejica der Kirschzweig)
češnjevo žganje der Kirsch

češnjev pridevnik
1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ cseresznye
2. (v kulinariki) ▸ cseresznye, cseresznyés
3. (izdelan iz češnjevega lesa) ▸ cseresznye, cseresznyefaBoki barke ob ležiščih niso oblečeni v umetno usnje, ampak so prekriti s češnjevim furnirjem. ▸ A fekhelyek mellett a hajó falát nem műbőr, hanem cseresznyefurnér borította.

4. (o barvi) ▸ cseresznye

čéšnjev de cerisier, de cerise(s)

češnjev cvet fleur ženski spol de cerisier
češnjev kolač tarte ženski spol aux cerises
češnjev vrt cerisaie ženski spol

čéšnjev (-a -o) adj. di, del ciliegio; di, della ciliegia; color ciliegia, rosso ciliegia; ceraso:
češnjev cvet fior di ciliegio
češnjevo drevo ciliegio
češnjev les (legno di) ciliegio
češnjeva usta labbra rosso ciliegia
zool. češnjeva muha mosca delle ciliege (Rhagoletis cerasi)

čèšnjev

češnjev cvet flor f de cerezo
češnjev kolač tarta f de cereza (ali de guindas)
češnjev vrt cerezal m

črêslov (-a -o) adj. di, della, da concia:
čreslovo strojilo conciante
bot. čreslov cvet fuliggine (Fuligo varians)
kem. čreslova kislina acido tannico

detelj|a [é] ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika der Klee (hibridna/švedska Bastardklee/Schwedenklee, jagodasta Erdbeerklee, njivna Hasenklee, črna/rdeča/travniška Wiesenklee, agronomija in vrtnarstvo krmna Futterklee, bela/plazeča se Weißklee/Kriechender Klee, poljska Ackerklee, noriška Norischer Klee, zlata Goldklee)
medena detelja der Steinklee, der Honigklee
nemška (lucerna) die Luzerne
srebrna detelja der Silberginster
šmarna detelja die Kronwicke
enoletna detelja das Skorpionskraut
španska detelja der Backenklee
turška detelja die Esparsette
cvet detelje die Kleeblüte

dvobratínski (-a -o) adj. bot.
cvet z dvobratinskimi prašniki fiore doppio

dvospôlen (-lna -o) adj. biol. bisessuale, bisessuato:
dvospolni cvet fiore bisessuale

fantazijsk|i (-a, -o) Phantasie- (svet die Phantasiewelt, cvet die Phantasieblume, lik die Phantasiegestalt, obleka das Phantasiekostüm, slika das Phantasiebild, tvorba das Phantasiegebilde)