mago m (f -ga; m pl. -ghi)
1. čarovnik, čarovnica
2. iluzionist, rokohitrc
Zadetki iskanja
- magus -ī, m (perz. tuj., prim. gr. μάγος)
1. mag, perzijski modrijan in učenjak, perzijski svečenik: Ap., Amm., Aur., magorum mos est non humare corpora suorum Ci.
2. metaf. čarodej, čarovnik: H., Lucan., cantus artesque magorum O. Kot fem. maga -ae, f čarodejka, čarovnica: Circe maga famosissima Aug. — Kot adj. magus 3 čarodejen, čaroben, čaroven, magičen: ars, artes O., carmen Sen. tr. - male-ficus (starejše mali-ficus) 3, adv. -ē (male oz. malum in facere)
1. hudobno ravnajoč, zlo povzročajoč, zločinski, hudodelski, malopriden, brezbožen: mores Pl., homines Ci. zločinci; superl.: maleficentissimos incolumes praestitit Suet., malefice agere Pl. delati drugim v škodo, ravnati kakor malopridneži.
2. zavisten, sovražen, škodljiv, kvaren, slab: Amm., maleficam naturam nactus est in corpore fingendo N., bestia piscibus malefica Plin., m. sucus Vitr., superstitio Suet.
3. occ. čarodejen; od tod subst.
a) maleficus -ī, m čarodej(nik), čarovnik: Cod. I., Cod. Th.
b) malefica -ae, f čarodejka, čarovnica: Lact.; maleficum -ī, n čarovnija, čarodejstvo, čarovno dejanje, bajilo, čarovno sredstvo: alia malefica (po drugih: maleficia), quīs creditur animas numinibus infernis sacrari T. - maliarda f
1. čarovnica
2. ekst. zapeljivka - masca f čarovnica
- nespomènica ž ekspr. sovražno bitje, ki ga ni dobro po imenu klicati, kača, čarovnica
- pharmaceutria -ae, f (gr. φαρμακεύτρια) struparica, čarovnica: Serv.
- Pitia ženski spol Pitija; čarovnica
- pòganica ž
1. nečistnica
2. čarovnica
3. kača
4. bot. navadna regačica - praecantātrīx -īcis, f (fem. k praecantātor) zagovarjalka, čarovnica: Aug., Porph., da, mi vir, Calendis meam qui matrem munerem: da qui † faciat condi at da quod dem quinquatribus praecantatrici (po nekaterih rokopisih praecantrici), coniectrici, hariolae atque haruspicae Pl.
- praecantrīx -īcis, f (praecanere) = praecantātrīx zagovarjalka, čarovnica: Varr. ap. Non., da, mi vir, Calendis meam qui matrem munerem: da qui † faciat condi at da quod dem quinquatribus praecantrici (po nekaterih rokopisih praecantatrici), coniectrici, hariolae atque haruspicae Pl.
- saga ženski spol čarovnica
- sagana -ae, f (sāga) čarovnica: PRISC. Kot nom. propr. Sagana -ae, f Ságana, ime čarovnice: H.
- sāgus1 3 (sagīre) ostroumen, bistroumen = vedežen, vedeževalen, vedeževalski, prerokujoč, preroški, prerokovalen: PRUD. idr., aves, clangores STAT. Od tod subst. sāga -ae, f
a) modra, vedežna ženska, modrijanka, vedeževalka, prerokovalka, čarovnica, stara vešča, coprnica: CI. (gl. pod sagiō), O., H., PR., COL.
b) ker so vedeževalke pristajale tudi na to, da so delovale kot zvodnice, tudi = zvodnica: LUC. AP. NON., NON., sagae praecepta rapacis TIB. - sibila ženski spol prerokinja, vedeževalka; domače čarovnica
- sibyl [síbil] samostalnik
sibila; vedeževalka, prerokinja; čarovnica - sihirbàzica ž čarovnica
- sorceress [sɔ́:səris] samostalnik
čarovnica, čarodejka - strega
A) f
1. čarovnica, vešča:
caccia alle streghe pren. lov na čarovnice
2. pren. zlobnica, hudobnica, hudičevka
3. ekst. (stara) grdoba, vešča
B) agg. invar. bot.
erba strega (licopodio) lisičnik, marijini povojčki, kijasti lisičjak (Lycopodium clavatum) - štrȉga ž (it. striga) pog. čarovnica, vešča