-
actuado izurjen, vešč, izkušen
-
actuaire [aktüɛr] masculin statistik, zavarovalniški matematik, aktuar
-
actual [ǽktjuəl, ǽkčuəl] pridevnik (actually prislov)
dejanski, pravi; sedanji
actual assets čisto premoženje
in actual fact dejansko
-
actual sedanji; aktualen; realen, dejanski
-
actuál -ă (-i, -e) adj.
1. aktualen
2. sodoben
-
actualidad ženski spol sedanjost; aktualnost; dejstvo
articulo de actualidad (trg) sezonski artikel
en la actualidad sedaj
-
āctuālis -e. (āctus) dejaven, dejstven, praktičen: Macr., Isid.; tudi = tvoren, aktiven: Isid.
-
actualisation [-lizasjɔ̃] féminin oživitev, uresničitev, aktualizacija
-
actualiser [-ze] verbe transitif uresničiti, oživiti, aktualizirati
-
actualitáte -ăţi f
1. pomembnost, aktualnost
2. sedanjost, sodobnost
3. pl. dnevni dogodki
-
actualité [aktüalite] féminin (sedanja) pomembnost ali nujnost, sedanjost, sodobnost, aktualnost; pluriel dnevni dogodki, tednik ali dnevnik v kinu, na televiziji
d'actualité aktualen, pereč
question féminin d'actualité pereče vprašanje
actualités télévisées televizijski dnevnik ali obzornik
ce livre n'est plus d'actualité ta knjiga ni več aktualna
s'intéresser à l'actualité politique zanimati se za sodobna politična vprašanja
-
actuality [æktjuǽliti, ækčuǽliti] samostalnik
resničnost, dejstvo; važnost, nujnost; sodobnost
množina okoliščine, pogoji
-
actualizá -éz vt. narediti sodobno, aktualno, posodobiti, ažurirati
-
actualization [æktjuəlaizéišən, -kču-] samostalnik
oživitev, sprožitev
-
actualize [ǽktjuəlaiz, -kču-] prehodni glagol
oživiti, sprožiti; živo prikazati
-
actually [æktjuəli, -kču-] prislov
dejansko, v resnici, pravzaprav; celó; sedaj, trenutno
-
actualménte adv. trenutno, sedaj
-
actuarial [æktjuɛ́əriəl, -kču-] pridevnik
aktuarski; pisarski, tajniški
-
actuario moški spol sodnijski pisar; odvetnik, notar
-
āctuāriola -ae, f (demin. āctuāria) ladjica na vesla: Ci. ep.