Franja

folklorizírati (-am) imperf., perf. introdurre elementi folcloristici; fare del folclorismo

fotomontážen (-žna -o) adj. di, del fotomontaggio

fráča (-e) f

1. hist., voj. (prača) fionda, frombola

2. igre fionda:
streljati s fračo tirare con la fionda

3. med. fasciatura del mento, del naso

frizêrstvo (-a) n arte del parrucchiere

frónten (-tna -o) adj. voj. del fronte, dal fronte:
frontna črta linea del fronte
frontna poročila notizie, servizi dal fronte

frónten del fronte

frontne čete tropas f pl combatientes
frontna črta linea f del frente

futúren (-rna -o) adj. lingv. del futuro

fužínarstvo (-a) n nekdaj siderurgia, lavorazione del ferro

gabríca (-e) f frutto del carpine

galjótstvo (-a) n pena della galea; condizione del galeotto

galópski (-a -o) adj. di, del galoppo, al galoppo:
galopske dirke corse al galoppo

gambíten (-tna -o) adj. šah. di, del gambetto

gámsji (-a -e) adj. di, del camoscio

gámsov (-a -o) adj. di, del camoscio:
gamsova brada, gamsov čop barba del camoscio

gánglijski (-a -o) adj. anat. di, del ganglio

garánten (-tna -o) adj. di garanzia; del garante, dei garanti

gárda (-e) f

1. voj. guardia; guardia del corpo:
švicarska garda guardia svizzera

2. voj., hist. guardia, guardie:
bela garda guardie bianche
rdeča garda guardia rossa
hist. narodna garda guardia nazionale

3. pog. pren. guardia:
stara garda vecchia guardia

garderóben (-bna -o) adj. di, del guardaroba; dello spogliatoio

garderobêr(ka) guardarropa m/f ; encargado m , -da f del guardarropa

gasílec (-lca) | -ka (-e) m, f vigile del fuoco; pog. pompiere