Franja

incantucciare

A) v. tr. (pres. incantuccio) spraviti, spravljati v kot

B) ➞ incantucciarsi v. rifl. (pres. mi incattuccio) spraviti, spravljati se v kot; stisniti, stiskati se v kot

incappottare

A) v. tr. (pres. incappōtto) zaviti v plašč

B) ➞ incappottarsi v. rifl. (pres. mi incappōtto) zaviti se v plašč

incarcerare v. tr. (pres. incarcero) vreči v ječo; zapreti, zapirati (tudi pren.)

incarcerate¹ [inká:sərit] pridevnik
zaprt v ječi

incarcerate² [inká:səreit] prehodni glagol
zapreti v ječo

medicina incarcerated hernia priščenjena kila

incarcération [ɛ̃karserasjɔ̃] féminin zapor, zaprtje v ječo, aretacija

incarcérer [-re] verbe transitif v ječo vtakniti, zapreti, aretirati

incarnire, incarnirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ incarnisco) vrasti, vraščati se v meso

incarrucolare

A) v. tr. (pres. incarrucolo) dajati vrv v režo vitla

B) ➞ incarrucolarsi v. rifl. (pres. mi incarrucolo) zaplesti, zapletati se (vrv na vitlu)

incartare

A) v. tr. (pres. incarto) zaviti, zavijati v papir

B) ➞ incartarsi v. rifl. (pres. mi incarto) pren. (confondersi) zmesti se, zbegati se

incartocciare v. tr. (pres. incartōccio) trgov. dati, dajati v vrečko

incartonare v. tr. (pres. incartono)

1. trgov. dajati v kartonsko embalažo

2. kartonirati

incasellare v. tr. (pres. incasēllo)

1. spraviti, spravljati v predalčke; katalogizirati

2. pren. urediti, urejati; organizirati:
incasellare le cognizioni urediti, organizirati znanja

incassamento m spravljanje v zaboje

incassare

A) v. tr. (pres. incasso)

1. dajati, spraviti, spravljati v zaboje:
incassare una tubatura dati cev v ležišče
incassare una pietra preziosa vdelati dragulj
incassare il morto položiti mrliča v krsto
incassare una frase vriniti stavek

2. dobiti, prejeti, inkasirati:
incassare una somma prejeti znesek

3. šport prejemati udarce (pri boksu), gole (pri nogometu)

4. pren. prenesti, prenašati:
incassare una grave offesa prenesti hudo žalitev

B) ➞ incassarsi v. rifl. (pres. mi incasso) stiskati se, biti stisnjen:
la strada si incassa tra ripide montagne cesta je stisnjena med strme planine

incastrare

A) v. tr. (pres. incastro)

1. vložiti, vlagati; spojiti, spajati; spahniti, spahovati

2. pog. spraviti, spravljati v težave, v brezizhoden položaj

B) v. intr. prilegati se

C) ➞ incastrarsi v. rifl. (pres. mi incastro) zadelati se, zagozditi se

incatorzolire, incatorzolirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ incatorzolisco)

1. agr. (imbozzacchire) okrneti, zaostajati v rasti

2. pren. knjižno peteliniti se

incavernarsi v. rifl. (pres. mi incavērno)

1. (rintanarsi) zateči se, skriti se v brlog

2. ponikniti, ponikati

incazzirsi v. rifl. (pres. mi incazzisco) vulg. trmoglaviti, v kaj se zapičiti

in-cēnsītus 3 (in [priv.], censēre) še ne (o)cenjen, še ne vpisan v cenilne pole (zapisnike): Cod. Th.