Franja

Zadetki iskanja

  • dúcat douzaine ženski spol

    na ducate par douzaine, à la douzaine
    ducat jajc une douzaine d'œufs
    veliki ducat, gros (skupina 144 kosov) grosse ženski spol
  • dúh esprit moški spol , génie moški spol , intellect moški spol ; (prikazen) fantôme moški spol , revenant moški spol , spectre moški spol ; (vonj) odeur ženski spol

    sv. Duh (religija) le Saint-Esprit (ali l'Esprit-Saint)
    prisotnost duha présence ženski spol d'esprit
    duh časa esprit du temps (ali de l'époque, du siècle)
    klicati duhove évoquer les esprits
    ni duha ne sluha o njem il a disparu sans laisser de traces
    to ima duh po česnu (po zažganem, prismojenem) ça sent l'ail (le brûlé)
    duh po potu odeur ženski spol
    de sueur
    prijeten duh odeur ženski spol agréable, senteur ženski spol, parfum moški spol
    duh po trohnobi odeur ženski spol de pourri (ali de renfermé, de moisi)
    imeti duh iz ust sentir de la bouche, avoir mauvaise haleine, familiarno repousser du goulot
    to vino ima duh (diši) po sodu ce vin sent le tonneau
    ustvarjalni duh génie moški spol, esprit moški spol créateur
  • duhóvniški du clergé, clérical, ecclésiastique, sacerdotal

    duhovniška služba fonctions ženski spol množine sacerdotales (ali ecclésiastiques), sacerdoce moški spol
    vstopiti v duhovniški stan entrer dans les ordres
  • dúnajski de Vienne, viennois

    dunajski valček valse ženski spol viennoise
    dunajski zrezek escalope ženski spol viennoise
  • duplína caverne ženski spol , grotte ženski spol , creux moški spol , cavité ženski spol

    trebušna duplina cavité ženski spol abdominale
    očesna duplina orbite ženski spol
  • dúša âme ženski spol , esprit moški spol ; (pri avtom., kolesu) chambre ženski spol à air

    duša za nogometno žogo vessie ženski spol de ballon de football
    dobra duša une bonne âme, familiarno une bonne pâte (d'homme), un brave type
    kramarska duša âme mesquine, esprit mercantile
    poštena duša un brave homme, une brave femme, un bon bougre (ali diable)
    suženjska duša âme servile
    verne duše le Jour (ali la Fête) des morts (ali des trépassés)
    pri moji duši par (ali sur) ma foi, foi ženski spol d'honnête homme
    z dušo in telesom corps et âme
    ni bilo žive duše il n'y avait pas âme qui vive, familiarno il n'y avait pas un chat
    to mi leži na duši cela me pèse sur le cœur
    z vso dušo ljubiti aimer de toute son âme
  • dúšen d'âme, de l'âme, psychique, spirituel

    dušni mir tranquillité ženski spol d'âme, paix ženski spol intérieure
    dušni pastir pasteur moški spol des âmes, père moški spol spirituel
  • dušéven spirituel, d'esprit, psychique, intellectuel, mental

    duševno bolan aliéné (mental), atteint d'aliénation (mentale), fou
    duševna bolezen maladie ženski spol mentale, aliénation ženski spol (mentale)
    duševno delo travail moški spol intellectuel (ali de tête)
    duševno stanje état moški spol mental
    duševno življenje vie ženski spol intellectuelle (ali spirituelle, de l'esprit)
  • dvíg élévation ženski spol , levage moški spol , augmentation ženski spol , hausse ženski spol , rehaussement moški spol ; retrait moški spol (d'argent)

    (strojništvo) dvig bata course ženski spol de piston
    dvig cen hausse ženski spol des prix
    glasovati z dvigom rok voter à main levée
  • dvigálo ascenseur moški spol , (vitel) treuil moški spol , cric moški spol

    tovorno dvigalo dispositif moški spol de levage, (appareil) élévateur moški spol, monte-charge moški spol
    dvigalo za jedi monte-plats moški spol; (ladijsko) mât moški spol de charge; (žerjav) grue ženski spol
    mostno dvigalo pont-grue moški spol, pont-roulant moški spol
  • dvíganje

    glasovati z dviganjem rok voter à main levée
    dviganje uteži poids et haltères moški spol množine, haltérophilie ženski spol
  • dvókrílen à deux ailes ; zoologija diptère

    dvokrilna vrata double porte, porte ženski spol à deux battants
  • dvór ali dvòr cour ženski spol , palais moški spol , château moški spol , manoir moški spol

    na dvoru à la cour
    (pravno) sodni dvor cour ženski spol (de justice), tribunal moški spol
  • dvóren de (la) cour

    dvorna dama dame ženski spol d'honneur
    dvorni dobavitelj fournisseur moški spol de la cour
    dvorni svetnik conseiller moški spol aulique (ali de la cour)
  • dvórézen à deux tranchants

    dvorezen meč épée ženski spol à double tranchant, à deux tranchants
  • dvoríšče cour ženski spol

    zadnje dvorišče arrière-cour ženski spol; (za perutnino) basse-cour ženski spol
  • dvóvišínski

    dvovišinska bradlja barres ženski spol množine asymétriques
  • dvovpréžen attelé de deux chevaux

    dvovprežen voz voiture ženski spol à deux chevaux
  • ekspanzionístičen expansionniste

    ekspanzionistična politika politique ženski spol expansionniste (ali d'expansion)
  • eksponénten

    eksponentna označba équation ženski spol exponentielle