Franja

accessit [aksesit] masculin častna pohvala, (šola) odlika

avoir un accessit en chimie dobiti pohvalo v kemiji

accēssitō -āre -āvi (frequ. glag. accēdere) kar naprej prihajati: Ca. ap. Gell.

accēsso m

1. dostop, dohod, vhod:
accesso al salone dohod v dvorano
uomo di facile accesso priljuden človek
accesso a una carica dostop do funkcije

2. vstop:
vietato l'accesso ai non addetti ai lavori nezaposlenim vstop prepovedan

3. izbruh:
accesso d'ira izbruh jeze

4. med. napad:
accesso di tosse napad kašlja

5. pravo sodni ogled

accessoire [aksɛswar] adjectif postranski, podrejen, nebistven; dodaten; masculin postranska stvar, nepomembna posameznost; technique pritiklina, zraven spadajoči del; orodje

accessoires d'automobile avtomobilske pritikline
accessoires de théâtre gledališki rekviziti
frais masculin pluriel accessoires postranski stroški

Accessoire, das, (-s, -s) (modni) dodatek

accessoirement [-swarmɑ̃] adverbe dodatno (h glavnemu razlogu), eventualno

accessoiriste [-swarist] masculin, théâtre rekvizitêr

accessōrio

A) agg. (pl. -ri) postranski, manj važen, dodaten

B) m (zlasti pl.) dodatni del, dodatek, privesek, pritiklina:
gli accessori del vestiario modni dodatki (torbica, kravata)
gli accessori della bicicletta dodatna oprema kolesa

accessory¹ [æksésəri] pridevnik
postranski; dodaten; sokriv

accessory phenomenon sporeden pojav

accessory² [æksésəri] samostalnik
pritiklina; dodatek, soudeleženec, sokrivec

accēssus -ūs, m (accēdere)

I.

1. prihajanje, prihod, približevanje, pristop (naspr. abs-, de-, dis-, recessus): accessum ad urbem nocturnum metuere Ci., manifestum est, quare tot fluminum cotidiano accessu maria non crescant Plin. po pritoku; occ.
a) približevanje sonca in zvezd: solis accessus discessusque Ci., accessusque et recessus lunae Ci.
b) aestuum accessus pritok, plima: (aestuum) accessus et recessus lunae motu gubernantur Ci., accessus fretorum atque aestuum Ap.
c) acc. ventorum pritisk, naval vetrov: V.
č) napad kake bolezni, poseb. napad, nastop mrzlice, mrazenje: morbi Gell., febrium Plin.
d) pristop h komu, poslušanje, zaslišanje: accessum negare, prohibere O., accessum molire (olajšati) O., ille popularis accessus ac tribunalis Ci. ep. javno zaslišanje in sodni (tožni) dnevi. procul usque fugati accessus hominum Stat., sermone affabilis accessusque facilis Sen. ph.; pren.: da accessum lacrimis O. poslušaj moje mile prošnje.

2. met. dohod, prihod, prod: commodior L., pedester, maritimus Auct. b. Alx., alium infra navibus accessum petere L., omnem accessum lustrare V., accessum ad insulam explorare Suet.

— II. pren.

1. nagnjenost k čemu. nagon: ad res salutares Ci.; ad causam Ci. "zagon v pravno stvar", lotiti se pravne stvari.

2. prirastek, pomnožek, povečanje: splendoris Cod. Th.; v pl.: accessūs et incrementa Sen. ph.

accestimento m bot. obraščanje

accestire v. intr. (pres. accestisco) bot. obraščati se

accetta f sekira:
tagliato con l'accetta grobo narejeno, pren. neotesanec
darsi l'accetta sui piedi pren. škoditi samemu sebi, govoriti protislovno, izpodbijati lastne trditve

accettabile agg. sprejemljiv

accettante m pravo akceptant

accettare v. tr. trgov. (pres. accētto)

1. sprejeti, privoliti (v):
accettare un invito, una sfida, una proposta sprejeti vabilo, izziv, predlog

2. trgov. akceptirati:
accettare una tratta akceptirati menico

accettata f udarec s sekiro

accettazione f

1. sprejem, sprejemanje; odobritev, sprejem ponudbe

2. sprejemni oddelek, sprejemnica; recepcija

3. trgov. akcept, sprejem menice

accētto agg. prijeten, všečen, dobrodošel:
persona bene accetta dobrodošla oseba