Franja

wither [wíðə] prehodni glagol
izsušiti, oveniti, napraviti ovenelo
figurativno oslabiti, uničiti

age cannot wither her starost ji ne more do živega
to wither with a look pogovorno uničiti s pogledom
neprehodni glagol (često wither up)
(o)veneti; osušiti se, osahniti
figurativno oslabeti, hirati, propasti; prenehati, miniti, izginiti; pasti, padati (cene)
figurativno giniti

(the) beauty withers lepota mine
his influence withers njegov vpliv upada
to wither away odmirati, oslabeti
a withered hand izsušena roka

wrack [ræk]

1. samostalnik
(na obalo naplavljena) morska trava
zastarelo propast, uničenje

wrack and ruin propast, poguba
to go to wrack propasti

2. prehodni glagol
razbiti, raztreščiti, uničiti, ruinirati
neprehodni glagol
propasti, biti uničen

wreck² [rek] prehodni glagol
navtika razbiti (ladjo); iztiriti (vlak); razbiti, razrušiti, demolirati (stavbe)
tehnično razdreti ladjo; uničiti (npr. zdravje)
neprehodni glagol
razbiti se (o ladji), nasesti; doživeti brodolom

wrecked sailer brodolomski mornar
wrecked train iztirjen vlak
to be wrecked doživeti brodolom

zatamániti -tàmānīm uničiti, pokončati, zatreti: gusjenice čine voćkama veliki kvar i zatamane rod; morske životinje kojih danas več nema živih, sve su iz predašnjega svijeta, koji se pri postanku sadašnjega zatamanio

zatòmiti zàtomīm
1. zadušiti: zatomiti najskromniju želju
2. poneveriti: zatomiti novac
3. uničiti: zatomiti djevojačku sreću

zàtrti zȁtrēm, zàtarēm zatreti, uničiti, ugonobiti, pokončati: zaraza je zatrla ovu kuću; zatrti nečije sjeme, nečiji trag iztrebiti koga

zermürben uničiti

zerschmettern razbiti; Knochen: zdrobiti; figurativ einen Menschen: uničiti

zerstören razdejati, uničiti; Chemie razkrojiti

ви́нищити -щу док., uníčiti -im dov., izníčiti -im dov.

выморить uničiti, zatreti

вытравлять, вытравить odpravljati, odpraviti, odstranjevati, odstraniti; uničiti; vrez(ov)ati;
в. луг travnik popasti;
в. бородавку bradavico izžigati (z jedko tekočino);
в. всех зайцев zajce iztrebiti;
в. ребёнка plod odpraviti, splaviti

вычёркивать, вычеркнуть (pri)črtati, (iz)brisati; (pren.) uničiti;
в. из памяти pozabiti, priti v pozabo

доконать (gov.) uničiti, zadati poslednji udarec

загубить uničiti, ubiti; pokvariti;
з. век (жизнь) onesrečiti;
з. душу otežiti si vest (s prestopkom)

зарезать zaklati, zadaviti; (pren.) uničiti, onesrečiti;
без ножи з. uničiti;
хоть зарежьте če me ubiješ, ubijete

засасывать, засосать vsesa(va)ti; (pren.) izčrpa(va)ti, uničiti;
его засосала средина okolica ga je uničila;
засасываться в болото pogrezati se v blato

затравливать, затравить goniti (divjad s psi), (u)loviti s psi; uničevati, uničiti (s preganjanjem)

зни́щити -щу док., uníčiti -im dov., stréti strèm dov.

зруйнува́ти -ну́ю док., porúšiti -im dov., razdejáti -dêjem dov., uníčiti -im dov.