Franja

profilato m tehn. profil

profilatura f profiliranje; profil

profile¹ [próufi:l, -fail] samostalnik
profil, slika v profilu, obris
tehnično profil, prečni prerez; kratka biografija, biografska skica; (zgodovinski itd.) prerez; profil nekega delavca

profilo m

1. profil, obris

2. pogled s strani; slika s strani

3. (prečni) prerez, presek

4. lit. kratka študija, oris

5. prikaz osnovnih potez:
sotto il profilo morale, professionale z moralnega, poklicnega vidika

6. obl. obrobek

7. obrt (profilatoio) cizelirno orodje

sagoma f

1. profil, linija, oblika:
sagoma snella, tozza vitka, obilna linija
sagoma di carico železn. nakladalni profil

2. šablona, model

3. tarča

4. pren. pog. čuden tič; slika

section [sékšən]

1. samostalnik
rez, rezanje; prerez, presek, profil; odrezek, del, sestavni; odsek, sekcija; oddelek (spalnega voza); odstavek, člen, paragraf
vojska manjša (vojaška) enota; skupina prebivalcev, ki jih vežejo skupni interesi
botanika, zoologija podvrsta
medicina sekcija, raztelešenje, raztelesba

section gang železnica, ameriško progovni delavci
section boss železnica, ameriško vodja progovnih delavcev
section hand, section man progovni delavec
transverse section prečni prerez
golden section zlati prerez
staff section vojska štabni oddelek

2. prehodni glagol
(raz)deliti v odseke, na dele
medicina vrezati, razrezati

section [sɛksjɔ̃] féminin prerez, presek, profil; odsek, oddelek, sekcija; militaire vod; ravnina; del avtobusne proge, ki tvori enoto za izračun cene prevoza

chef masculin de section (militaire) četovodja; (železnica) načelnik postaje
section horizontale tloris, talni načrt
section électorale volilni okraj
point masculin de section sečišče
section de vote volišče

side-face [sáidfeis]

1. samostalnik
profil

2. pridevnik
profilen

side-view [sáidvju] samostalnik
pogled od strani, s strani; profil

Strang, der, (-/e/s, Stränge) (Strick) vrv, konopec; von Haaren, Drähten: pramen, spletek; Medizin povezek; von Wolle: štrenica; Eisenbahn von Gleisen: tir, linija; Pflanzenkunde povesmo; beim Wagen: vprežni jermen; Technik Textilwesen predeno, povesmo; Chemie veriga; Technik Metallurgie gredica, beim Strangpressen: (iztisnjeni) profil; Elektrizität tuljava; Tod durch den Strang smrt z obešenjem; an einem Strang ziehen skup držati; über die Stränge schlagen figurativ pobezljati, biti lahkomiseln; wenn alle Stränge reißen v skrajni sili, ko vse odpove

T-Eisen, das, Technik profil

Zuschnitt, der, krojenje, rezanje, prirezovanje; razrez; geistiger: profil

облом m odlomitev, prelom; profil; (pren.) neotesanec, štor

про́філь -ю ч., profíl -a m.

Dreikantstahl, der, Technik trirobo železo, trirobi profil

Grundprofil, das, Luftfahrt osnovni profil

Lademaß, das, Eisenbahn nakladalni profil

Längsprofil, das, vzdolžni profil

Lichtraum, der, Lichtraumprofil, das, Baukunst, Architektur prosti gabarit; svetlobni profil

Normalprofil, das, Baukunst, Architektur normalni profil