Franja

Repräsentation, die, reprezentanca; zastopanje, zastopstvo; Recht vstop, reprezentacija

representación ženski spol predstava; prošnja, vloga; prikaz(ovanje); utelešenje; zastopstvo, predstavništvo; ugled

representación exclusiva izključno zastopstvo

representation [reprizentéišən] samostalnik
(slikovito) predstavljanje, predstava, predstavitev, prikaz, prikazovanje; utelešenje; slika, opis, opisovanje; zastopanje, zastopstvo
parlament zastopanje, predstavljanje; nadomeščanje (koga, česa); predstavništvo (stalno število predstavnikov); delegacija; reprezentanca; reprezentacija, pomislek, ugovor, protest, očitek, pripomba

representation of interests zastopanje interesov
representation allowance doklada, dodatek za reprezentanco
to make earnest representations imeti resne očitke (ugovore, pripombe, pomisleke)

représentation [rəprezɑ̃tasjɔ̃] féminin predstavljanje, zastopanje, reprozentacija; nadomeščanje; juridique, politique, commerce zastopstvo, predstavništvo; théâtre predstava; predstavitev, prikazovanje, prikaz; položaju ali stanu primeren videz, nastop; reprezentanca

par représentation de sa mère v zastopstvu svoje matere
représentation cinématographique filmska predstava
représentation diplomatique, consulaire diplomatsko, konzularno predstavništvo (auprès de pri)
représentation exelusive (commerce) izključno zastopstvo
représentation juridique pravno zastopstvo
représentation de music-hall varietejska predstava
représentation du peuple, nationale ljudsko, narodno predstavništvo
première représentation d'une pièce prva predstava, premiera gledališke predstave
représentation de gala, en matinée, en soirée gala, matinejska, večerna predstava
allocation féminin pour les frais de représentation doklada za reprezentančne stroške
faire de la représentation opravljati poklic trgovskega potnika

reprezentánţă -e f predstavništvo, zastopstvo

Vertretung, die, (-, -en) zastopstvo, Recht predstavništvo; zastopanje; vorübergehend: nadomeščanje; diplomatische Vertretung diplomatsko predstavništvo; in Vertretung X. Y. zanj X. Y.

zástupstvo s zastopstvo: gradsko zastupstvo

агентство n agencija, zastopstvo

представительство n predstavništvo, zastopstvo

представни́цтво -а с., predstávništvo -a s., zastópstvo -a s., zastópanje -a s.

Alleinvertretung, die, izključno zastopstvo

Auslandsvertretung, die, zastopstvo v inozemstvu

außendienstfähig sposoben za terensko delo/zastopstvo

Einzelvertretung, die, izključno zastopstvo

Gemeindevertretung, die, občinsko zastopstvo, občinski svet

Handelsvertretung, die, trgovsko zastopstvo

Hochschülerschaft, die, študentje, študentska organizacija, zastopstvo študentov

Interessenvertretung, die, zastopanje interesov; interesno zastopstvo

Lotterie-Einnehmer, Lotterieeinnehmer, der, zastopnik loterije, zastopstvo loterije

Lottoannahmestelle, die, zastopstvo/poslovalnica lota