Franja

Zadetki iskanja

  • iskòsiti ìskosīm, iskósiti ìskōsīm
    I.
    1. pošev, poševno, postrani postaviti, obrniti: iskosi malo tu fotelju; ovu dasku treba da iskosimo uza zid da se penjemo uz nju; ona iskosi telo da bi lakše provukla kukove izmedu naslona od stolica; malo iskosih glavu i ugledah prijatelja
    2. iskositi oči grdo pogledati: usred smeha on iskosi oči i poče da grdi
    II. iskositi se
    1. pošev, počez se postaviti: što si se iskosio tako, te ne mogu da prodem; tako ona viknu i iskosi se prema dućanu
    2. postaviti se komu po robu: iskositi se na koga
    3. obregniti se, zadreti se, zarežati na koga: kakve pare da dam, iskosi se muž na ženu
  • nàceriti se -īm se zarežati se: naceriti se svojoj sreći
  • òdsjeći odsijèčēm (ijek.), òdseći odséčēm (ek.)
    I. odsekati, odrezati: odsjeći prst, prut; odsjeći komad hljeba, kruha; Ljubljana je bila za vrijeme rata potpuno odsječena od ostale zemlje
    II. odsjeći se
    1. odsekati se, odrezati se
    2. ekspr. zarežati na koga: odsjeći se na koga
    3. odsjekle mu se noge od straha zelo se je prestrašil, ustrašil
  • okésiti se òkēsīm se zarežati nad kom, na koga: okesiti se na koga
  • òsūti ȍspēm, aor. òsūh ȍsū, ȍsuo ȍsūla, ȍsūt -a
    I.
    1. obsuti: osuti kamenicama koga
    2. razsuti: osuti pletivo
    3. izpustiti se: osule ga kraste
    4. izstreliti: osuti iz pušaka
    5. usuti se, uliti se: osula je kiša
    6. osuti drvlje i kamenje na koga zmerjati koga z najhujšimi obtožbami in najgršimi izrazi
    II. osuti se
    1. obsuti se
    2. razsuti se: osula se čarapa
    3. izpustiti se: osule mu se ospice po čitavom tijelu
    4. osuti se: osulo se grožde
    5. posuti se: nebo se osulo zvijezdama
    6. razbežati se, osuti se: neprijatelj nas je potisnuo s najvažnije komunikacije, neki odredi su se osuli
    7. ekspr. zadreti se, zarežati na koga: Turci ospu se na njega što im se meša u posao
  • rabrouer [rabrue] verbe transitif, familier nahruliti, ozmerjati, nadreti, obregniti se, zarežati se
  • zacerèkati se -ām se zarežati se
  • заіржа́ти -жу́ док., zarežáti se -ím se dov.
  • rež|ati se (-im se) zarežati se grinsen, grienen, feixen; komu (jemanden) angrinsen
    režati se kot pečen maček wie ein Primeltopf/Honigkuchenpferd grinsen, über das ganze Gesicht lachen
  • окрыситься
    (на кого) zarenčati; zarežati, obregniti se