Franja

svernamento m

1. prezimitev, prezimovanje

2. biol. zimsko spanje

torpid [tɔ́:pid]

1. pridevnik (torpidly prislov)
otrpel, otopel, odrevenel; brezčuten, apatičen; okoren, neumen hromeč
zoologija ki spi zimsko spanje

2. samostalnik

Torpids množina veslaške tekme (regate) med kolidži v Oxfordu; čoln ali veslač v tem tekmovanju

Winterapfel, der, Agronomie und Gartenbau zimsko jabolko

winter-clad [wíntəklæd] pridevnik
zimsko, toplo oblečen

Winterei, das, Tierkunde zimsko jajčece

wintering [wíntəriŋ] samostalnik
prezimovanje (tudi živine); zimsko krmljenje v hlevu

Winterkleid, das, zimska obleka; Tierkunde zimska dlaka, zimsko perje

Winterruhe, die, Tierkunde zimsko mirovanje

Winterschlaf, der, Tierkunde zimsko spanje; Winterschlaf halten spati zimsko spanje; künstlicher Winterschlaf Medizin hibernacija

Winterschnitt, der, Agronomie und Gartenbau zimska rez, zimsko obrezovanje

zìmaja ž agr. zimsko jabolko, zimska hruška, zimika

zìmica ž
1. zimovališče: stati na -i ostati v zimovališču
2. med. mrzlica: strese ga zimica
3. agr. zimsko jabolko, zimska hruška, zimika

zîmka ž
1. agr. zimika, zimsko jabolko
2. zool. kalin

zímnjača ž, zȉmnjaja ž agr. zimika, zimsko jabolko, zimska hruška

зимовье n (pre)zimovanje; zimsko bivališče, zimovališče

спячка f zimsko spanje; nevzdramno spanje; dremavost, zaspanost

brumal, e, aux [brümal, mo] adjectif zimski

temps masculin brumal zimsko vreme

dormant [dɔ́:mənt] pridevnik
speč, mirujoč; skrit

to lie dormant spati zimsko spanje
dormant partner tihi družabnik
dormant capital mrtev kapital

engourdir [ɑ̃gurdir] verbe transitif odreveniti, ohromiti; figuré otopiti, omamiti (bolečino)

s'engourdir otrpniti, odreveneti, postati tog, trd; zaspati (noga); figuré otopeti, poleniti se, postati nedelaven; zoologie nastopiti zimsko spanje

gorništvo samostalnik
(športna aktivnost) ▸ hegymászásPovezane iztočnice: vojaško gorništvo