Franja

kmálu pril.
1. skoro, uskoro: kmalu potem; kmalu nato; kmalu za njim; kmalu bi bilo po njem
tek što nije propao, poginuo
2. u isti mah, u isto vrijeme, vreme: vsi kmalu so prišli; vrgel je na cesto oba kmalu

med predl.
I. s akuz.
1. među: stisniti rep med noge; iti med ljudi
ići medu ljude
2. u, među: polhi spadajo med glodavce
puhovi idu u red glodavaca, pripadaju redu glodavaca
II. s instr.
1. među: hiša stoji med drevjem; pot pelje med njivami
put vodi među njivama
2. kod, među: bolezen se pojavlja med otroki
bolest se javlja kod djece, dece
3. medu, od: ta jabolka so med najboljšimi
ove jabuke spadaju među najbolje, ove su jabuke jedne od najboljih
4. između: otroci med petim in desetim letom; med ostalim
izmedu ostaloga
5. za vrijeme, vreme: zaspati med poukom; okupacijo; med drugo svetovno vojno
6. uz: doraščati med trdim kmečkim delom
rasti uz naporan seljački rad
7. u: dati knjigo med ljudi
rasturiti knjigu u narod
8. preko: med letom
preko godine
9. među, od: najboljši med njimi

móča ž
1. vlaga, mokrota, mokrina, kišovito vrijeme, vreme: posevke je ogrozila preobilna moča; dolgotrajna moča
dugotrajna kiša
2. dijal. vlažno, mokro mjesto, pištalina, baruština, močvara, barovito zemljište

plúskvamperfekt m (lat. plus quam perfectum) pluskvamperfekt, davno prošlo vrijeme, vreme

preddôbnost ž ranije vrijeme, vreme: dejanje odvisnega stavka je v odnosu do glavnega stavka v -i
radnja zavisne rečenice dogodila se prije, pre radnje glavne rečenice

stópati -am (engl. stop)
1. stopericom, štopericom mjeriti (mer-) vrijeme, vreme
2. stopirati, zaustaviti, zaustavljati: stopati promet, avtomobile

utegníti utegnem, utegni -ite, utegnil -ila i utégniti -em
1. zakinuti, uskratiti: utegniti komu hrano, živež
2. imati vrijeme, vreme, imati dovoljno vremena, dospjeti, stići: pridi, če utegneš
dođi ako imaš kad; ne utegnem
nemam vremena, nemam kad; bom prišel, če bom utegnil
ja ću doći budem li dospio (-peo), budem li stigao
3. biti u stonju, mbći: to ti utegne še koristiti
to bi moglo još da ti koristi

včásih pril.
1. ponekad, koji put: včasih me rada ima, včasih pa godrnja
2. nekada, jednom, u svoje vrijeme, vreme: včasih je bilo to vse drugače

zmudíti -im, zmudil -ila izgubiti vrijeme, vreme: ves dan sem zmudil zaradi opravkov; zmujen čas
izgubljeno vrijeme

bréntač i bréntar -ja m brentaš, onaj koji za vrijeme, vreme berbe nosi brentu iz vinograda u prešu

časomerílec -lca (lc i u̯c) m
1. mjerač (mer-) vremena: normirci in -i
2. sudija koji mjeri (mer-) vrijeme, vreme na utakmicama

desetlétje s desetljeće (-leće), vrijeme, vreme od deset godina, decenij, decenijum

lázno s star. lazna, lazna, slobodno vrijeme vreme, dokolica: med delom in -om

nagájati -am
1. zadirkivati koga, zadijevati (-dev-) koga, peckati koga, zadirkivati se s kim: nagajati komu
2. nagajati med poukom praviti nemir za vrijeme, vreme nastave; nagajajo mu s sosedovo hčerko
diraju ga zbog susjedove (-sed-) kćerke; občina mu nagaja pri gradnji hiše
općina, opština mu pravi smetnje pri građenju kuće; delo mu nagaja
posao mu ne ide kako bi trebalo, mu ne ide od ruke; kašelj mi nagaja
kašalj mi smeta; vžig pri avtu večkrat nagaja
auto često ne pali; zdravje mu nagaja
slabo je zdrav

predpòst -ôsta m poklade, vrijeme, vreme od Triju kraljeva do Pepelnice

prekvásiti -im
1. zakiseliti: prekvasiti testo
2. od ređeno vrijeme, vreme držati u pacu, u salamuri; prekvasiti divjačino
3. prožeti, zadahnuti: prekvasiti roman z revolucionarnimi idejami
4. preraditi: umetnik je pobude prekvasil v sebi

prepáriti -im propariti, podržati neko vrijeme, vreme u pari: prepariti perilo, obleko, posodo

prepásti -pásem
1. pašom, napasanjem prehraniti: prepasti živino čez poletje
2. sretno provesti vrijeme preko ljeta kao pastir, srećno provesti vreme preko leta kao pastir srečno prepasti poletje

preslužíti i preslúžiti -im provesti vrijeme, vreme u službi: preslužiti več let pri istem gospodarju

pretelováditi se -im se provesti vrijeme, vreme u gimnastici: zjutraj se pretelovaditi