portula -ae, f (demin. k porta) vratca: convenerat autem, ut Philemenus portula adsueta venationem inferens armatos induceret L., et Philemenus portulae parte alia, qua commeare adsuerat, adpropinquabat L., nota vox eius et familiare iam signum cum excitasset vigilem, dicente vix sustineri grandis bestiae onus, portula aperitur L., prope Hexapylon est portula; [ea] magna vi refringi coepta L.
postiērla f vratca (v gradovih, obzidjih ipd.)
postigo moški spol vratca; vratnica, oknica
Tor2, das, (-/e/s, -e) vrata; Sport Fußball: gol, vrata, Skifahrt: vratca, (Treffer) zadetek; vor den Toren pred vrati, pred mestnimi vrati; ein [Schuß] Schuss ins eigene Tor figurativ avtogol
trappe1 [trap] féminin past (tudi figuré); loputnica, vratca; vratca pri dimniku; premični del poda gledališkega odra
trappe de départ d'un avion vratca, skozi katera odskočijo padalci z letala
ouvrir une trappe et descendre dans la cave odpreti loputnice in sestopiti v klet
tomber dans la trappe pasti, iti v past
vráca vrâtācā (vrácā) s mn. vratca
vratànca vratáncā in vràtanācā s mn. vratca
vrataòca vràtalācā s mn. vratca: djevojka izišla na vrataoca; provući se kroz uzana vrataoca
vratàšca vratášcā s mn. vratca
wicket [wíkit] samostalnik
vratca; polvrata; vrtljiva vrata; vrata pri zatvornici; (zamreženo) poslovno okence (v banki, uradu)
šport vratca (pri kriketu)
on a good wicket šport pri dobrem stanju igre; figurativno v ugodnem položaju
to keep one's wicket up (kriket) dobro braniti vratca
wicket gate [wíkitgéit] samostalnik
vratca, vrata
заслон m zavetje, pregrada; (voj.) zaščitnica; zaklopnica, vratca (pri peči)
калитка f vratca, stranska vrata
хві́ртка -и ж., vrátca vrátc s. mn.
Doppeltor, das, Skifahrt: dvojna vratca
feed-door [fí:ddɔ:] samostalnik
tehnično vratca za nalaganje