splēne m anat. (milza) vranica
vránče -eta s, mn. vrȁnčād ž mlada vrana, vranica
селезёнка f (anat.) vranica
селезі́нка -и ж., vránica -e ž.
ague-spleen [éigju:spli:n] samostalnik
medicina povečana vranica
dȁlak dȁlka m, mn. dȁlci dȁlākā (t. dalak) med. povečana, otekla vranica
gàčić m mlada poljska vranica
hippomanes -is, n (gr. τὸ ἱππομανές)
1. konjska besnost, kobilja sluz = lepljiva mokrota iz materničnega vratu pójave kobile: V. (ki jo tudi opisuje z: matri praereptus amor), Tib., Pr., (pri Col. ἱππομανὲς venenum)
2. konjski strup, konjska vranica = črn izrastek na čelu novorojenega žrebička: Plin., Iuv. (V. ga opisuje z: nascentis equi de fronte revolsus amor). Oboje so starodavniki rabili kot čarovno snov v ljubezenskih napitkih.
3. bot. neka rastlina, po kateri se konji gonijo: Serv.
Milzquetschung, die, Medizin stisnjena vranica
Milzriß, Milzriss der, Medizin pretrgana vranica
pȍdrāst m
1. rast: bio je čovjek visoka -a
2. med. povečana, otečena vranica, gl. dalak
splenomegalia f med. povečana vranica, splenomegalija
exta -ōrum, n (iz *exsecta: exsecāre izrezati, prim. prōsecta: prōsecāre)
1. drob(ovje), poseb. darovanih živali (srce, pljuča, jetra, vranica; intestina pa so čreva): exta omnium pecudum Ci., victimae L., asini, bovis O., ardentia V., trepidantia O., humana H., cruda L., O., exta homini ab inferiore viscerum parte separantur membranā Plin.; kot žrtev: puerorum extis deos Manīs mactare soles Ci., fumantia reddimus exta V., exta dare (darovati) deo, secta fumosis exta dare focis O., exta perperam dare (namreč na žrtveniku) L.; iz drobovja so starodavniki prerokovali: quod in extis nostris portentum est Pl., augurum atque extûm (= extorum) interpretes Pac. fr., exta interpretari, inspicere Ci., spectare Cu., ea, quae significari dicuntur extis, cognita esse ab haruspicibus Ci., si est in extis aliqua vis, quae declaret futura Ci., spirantia consulit exta V., si exta eadem, quae somnio visa fuerant, portenderentur L., exta laeta, tristia Cu.
2. redko = čreva: exta serpentibus et lacertis longa Plin., Caecinae Volaterrano dracones emicuisse de extis laeto prodigio traditur Plin.
3. met. žrtvena gostija, žrtvena pojedina: abducunt me ad exta Pl., iamne exta cocta sunt? Pl.
povéčan (-a -o) adj.
1. ingrandito; ampliato, accresciuto:
povečana slika foto ingrandita
2. aumentato; aggravato; intensificato
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
med. povečan krvni tlak ipertensione
povečana vranica splenomegalia
ekon. povečana vrednost plusvalenza
σπλήν, ηνός, ὁ [Et. iz σπληγχ, lat. lien, is; slov. slezę̂na (iz spelg'h-)] slezena, vranica.