Franja

békavac -āvca m
1. bebljavec, jecljavec
2. učenec, ki se uči glaskovanja, zlogovanja

day-boarder [déibɔ:də] samostalnik
britanska angleščina učenec, ki se hrani v internatu in spi doma

day-boy [déibɔi] samostalnik
britanska angleščina učenec, ki se hrani in spi doma

discēnte m, f učenec, učenka

discepolo m (f -la)

1. učenec, učenka; pristaš, privrženec:
i discepoli di Socrate Sokratovi privrženci

2. relig. učenec:
i discepoli di Cristo Kristusovi učenci

disciple [disáipl] samostalnik
učenec, -nka; apostol

the disciples ameriški baptisti

disciple [disiplə] masculin učenec; privrženec, pristaš

discípulo moški spol učenec; privrženec (nauka)

discipulus -ī, m (*discipere = dis in capere „duševno sprejemati vase“; ni sor. z dīscere) učenec, vajenec, gojenec: Pl., Ci., Q., Iuv., Suet., Paul.

dvòjkāš -áša m učenec, dijak s slabo oceno, s slabimi ocenami

écolier, ère [ekɔlje, ɛr] adjectif šolarski; masculin, féminin šolar, -rka; učenec, -nka osnovne šole; figuré začetnik, novinec; histoire sholar, srednjeveški študent

devoirs masculin pluriel d'écoliers šolske naloge
papier masculin écolier črtan pisalni papir
malice féminin, tour masculin d'un écolier šolarska objestnost, objestno dejanje
c'est une faute d'écolier (figuré) to je začetniška, groba napaka
être un écolier (figuré) biti začetnik

educando moški spol, -nda ženski spol učenec, -nka, gojenec, -nka

elév -ă (-i, -e) m/f

1. učenec (-nka); dijak (-inja)

2. gojenec (-nka)

élève [elɛv] masculin, féminin učenec, -nka, gojenec, -nka; žival v reji; sadika, semenska rastlina

élève-modèle vzoren učenec
élève-officier častniški pripravnik

epigone [épigoun] samostalnik
posnemalec, učenec; naslednik

escolar moški spol šolar, učenec

extern² [ekstə́:n] samostalnik
eksternist, učenec, ki ne stanuje v internatu; zdravnik, ki ne stanuje v bolnici; oseba, ki ni član (npr. stranke)

full-timer [fúltáimə] samostalnik
polno zaposlen človek; učenec, ki se redno šola

giovane

A) agg.

1. mlad:
una coppia di giovani sposi par mladoporočencev
essere giovane di spirito biti mlad po duhu
la stagione, il tempo giovane pren. pomlad, mlado leto
vino giovane mlado vino
stato giovane mlada država

2. mlajši:
Plinio il giovane Plinij mlajši

3. pren. nepreviden, neizkušen, nevešč, nov:
è giovane del mestiere fant se šele uči

4. pog. neporočen

B) m, f

1. mladenič, mladenka:
da giovane v mladosti, v mladih letih

2. pomočnik, pomočnica:
giovane di bottega trgovski pomočnik

3. učenec, gojenec, dijak:
un liceo di duecento giovani gimnazija z dvesto dijaki

interne [ɛ̃tɛrn] adjectif notranji, interni; masculin učenec, ki stanuje v zavodu, zavodar, internist; pomoini zdravnik, zdravnik asistent