Franja

Drieschling, der, Pflanzenkunde travniški kukmak

Feldchampignon, der, Pflanzenkunde travniški kukmak

Kolbengras, das, Pflanzenkunde travniški lisičji rep

Lauffeuer, das, travniški požar; figurativ wie ein Lauffeuer sich verbreiten: bliskovito

livadnìna ž travniška zemlja, travniški svet: imućstvo im je bilo dvadeset jutara što dobre masne zemlje oranice, što visoke -e

mushroom¹ [mʌ́šrum] samostalnik
botanika užitna goba; travniški kukmak
figurativno povzpetnik, parveni
sleng dežnik
pogovorno vrsta ženskega slamnika; sploščen naboj

to grow like mushrooms rasti ko gobe
mushroom growth hitra rast
to shoot up like mushrooms rasti ko gobe po dežju

pàhulja ž
1. mn. pahulje puh: svi su popluni ispunjeni guščijim -ama
2. mn. puh, mah, prva dlaka: jedva mu -e nikoše ispod nosa
3. snežinka: u velikim -ama padao je snijeg
4. bot. travniški mišji rep, Phleum pratense

pèčūrka ž
1. bot. travniški kukmak, Agaricus campester
2. goba sploh: nicati kao -e poslije kiše; atomska pečurka

répak répka m, mn. répci rȅpākā
1. repek
2. bot. travniški lisičji rep; lastin repak zool. lastovičar

rúdnjača ž bot. travniški kukmak

Timotheusgras, das, Pflanzenkunde travniški mačji rep

Trüschling, der, (-s, -e) Pflanzenkunde travniški kukmak

Wiesenchampignon, der, Pflanzenkunde travniški kukmak

Wiesenfuchsschwanzgras, das, Pflanzenkunde travniški lisičji rep

Wiesenhummel, die, Tierkunde travniški čmrlj

Wiesenunkraut, das, travniški plevel

čmrlj moški spol (-a …) živalstvo, zoologija die Hummel (maharski Moos-Hummel, kamnjarski Stein-Hummel, njivski Acker-Hummel, travniški Wiesen-Hummel, zemeljski Erd-Hummel)
čmrlj zajedavec Schmarotzerhummel
rastlinstvo, botanika rastlina, ki jo oprašujejo čmrlji die Hummelblume

glavin|ec moški spol (-ca …) rastlinstvo, botanika die Flockenblume (gorski Berg-Flockenblume, julijski Julische Flockenblume, navadni Gemeine Flockenblume, poljski Skabiosen-Flockenblume, travniški Wiesen-Flockenblume, modri (plavica) die Kornblume)

grahor moški spol (-ja …) rastlinstvo, botanika die Platterbse (spomladanski Frühlings-Platterbse, gozdni Wald-Platterbse, travniški Wiesen-Platterbse, gorski Berg-Platterbse, širokolistni Breitblättrige Platterbse)
dišeči grahor Wohlriechende Wicke
gomoljasti grahor Erdwicke

kukmak moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika der Egerling, der Champignon (gozdni Wald-Chmapignon, travniški Wiesen-Champignon, Feld-Champignon, gojeni/dvotrosni/vrtni Garten-Champignon, poljski Schaf-Champignon, karbolni Tinten-Champignon, Karbol-Champignon, mestni Stadt-Champignon)